SYNAGOGY in English translation

No… kostely, synagogy, mešity?

Uh… churches, synagogues, mosques?

I}Příští sobotu{y: i}jsem šel s otcem do synagogy.

The next Sabbath, I went to temple with my father.

Na to jsou synagogy.

That's what synagogues are for.

Nejdeš do synagogy.

You're not going to temple.

A to byl ten den, kdy lehly popelem čtyři synagogy.

That there were 3, 4 synagogues burned down to the ground. That was the day then.

Příští Sabat jsem šel do synagogy s otcem.

The next Sabbath, I went to temple with my father.

Chodíš tam víc než rabín. Nejdeš do synagogy.

You go to temple more than the rabbi.- You're not.

No, a co synagogy, Manzetti a to všechno?

Well, what about the synagogues and Manzetti and all that?

Pak ji vezmu do synagogy, mešity a do budhistického kláštera.

Then I'm taking her to a synagogue, a mosque, and a Buddhist temple.

Přišel jsem do synagogy, protože se sem všichni sešli.

I came to the synagogue because they are all gathered here.

Oni mě pozvali do synagogy, já je do kostela.

I was in the synagogue, now we go to the church.

No, a co synagogy, Manzetti a to všechno?

Well, what about the synagogues and Manzetti and all of that?

Kostela vedle synagogy, vedle chrámu, Vše slepené.

A church next to a synagogue, next to a temple, all stuck together.

Ale nikdy jsem ani nevkročila do synagogy.

But I have never set foot in a synagogue.

Běžím do synagogy.

I run into a synagogue.

Schováváš se ve sklepě synagogy.

You're hiding in the basement of a synagogue.

zdá se, že Peter Griffin vstoupil do synagogy.

it appears Peter Griffin has entered a synagogue.

Týden před vraždou Tamyry, rozbitá okna synagogy v jižní části.

A week before Tamyra's murder there were broken windows at a temple in South Philly.

Chodíš občas do synagogy?

You go to the temple sometimes?

Zachránil jsem ji pøi požáru synagogy.

I saved it from the synagogue's fire.

Examples of using Synagogy in Czech and their translations into English