Examples of using The synagogue in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The synagogue's down the street to the left.
Everyone's at the synagogue.
The synagogue's to the left,
Synagoga je vlevo,Don't shame me in the synagogue.
Ať mi neuděláš v synagoze ostudu.From 1945- 1968 the synagogue was used by the Czechoslovakian Hussite Church.
V letech 1945- 1968 synagoga užívána Církví československou husitskou.Jesus said this as he taught in the synagogue in Capernaum.
Ježíš to řekl, když učil v synagoze v Kafarnaum.Only the synagogue didn't send that.
Jenže tohle synagoga neposlala.She photographed it before the fire in the synagogue.
Ofotila ji před požárem v synagoze.Saul, you can't preach the word of Jesus inside the synagogue.
Saule, v synagoze nemůžeš kázat Ježíšovo slovo.You can't preach the word of Jesus inside the synagogue.
V synagoze nemůžeš kázat Ježíšovo slovo.You turned the synagogue into a riot.
Vyvolal jsi v synagoze vzbouření.Geez, the synagogue button's almost worn out.
Bože, tlačítko pro synagogu je skoro zničený.He's gonna go to the synagogue meet and greet dressed like a homeless.
Půjde do sinagogy pozdravit… lidi oblečené jako bezdomáči.Zagouri doesn't speak to half the synagogue.
Just like the synagogue.
Přesně jako v synagoze.Adresáti se mají dostavit v pátek ráno k synagoze.Jesus said this as he taughtin the synagogue in Capernaum.
Ježíš to řekl, když učil v synagoze He left it all lo the synagogue.
Odkázal to všechno do synagogy.I gather you wanted the synagogue blessing?
Chtěla jste požehnání v synagoze?They love the first seats at table and in the synagogue… and salutations, and being called Rabbi.
Mají rádi přední místa na hostinách a v synagogách.
