Examples of using Synagoze in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ať mi neuděláš v synagoze ostudu.
Ofotila ji před požárem v synagoze.
She photographed it before Nebyl v synagoze.
He wasn't in Snagov.nechat dům a všechno v něm synagoze.
left jsme slyšeli v synagoze, že fašisté plánují shromáždit všechny Židy na Yom Kippuru.
To se mám jen tak objevit v synagoze v nejdůležitější náboženský svátek, a řešit práci?
So what, I'm supposed to just show up at a temple on the most religious day of the year to discuss business?Ráda bych stála v synagoze a vzala ji do rukou jako muž.
I would like to stand in the synagogue and take it in my hands like a man.Ráda bych stála v synagoze a vzala ji do rukou jako muž.
And take it in my hands like a man. I would like to stand in the synagogue.byla jsem bar micwa v synagoze v Beth Tóru.
I was bat mitzvahed at Temple Beth Torah.očividně se dotkl penisem každé kliky v synagoze.
apparently, the touching of my scrotum to every doorknob in a synagogue.Nicku, nevím, co se děje v té vaší napůl náboženské reformní synagoze, ale tady se o byznysu nemluví, když je Yom Kippur.
Nick, I don't know what goes on at that half-church reform synagogue of yours, but here we don't talk business on Yom Kippur.narazit v knihkupectví Arton, v restauraci Naivní anděl, v synagoze nebo pod širým nebem na Karlově náměstí Igor Ševčuk.
Naivní anděl- Naive Angel, in the synagogue or under the open sky on Charles Square- Karlovo náměstí Igor Ševčuk.destinaci ulici Stroupežnického, ke Smíchovské synagoze či hotelu Anděl's.
ask the driver to stop by the Smíchov synagogue or in front of the Anděl's Hotel.šabat jak v synagoze, tak na hřbitově, a dny volna.
the Sabbath, both in the synagogue and the cemetery, and holidays.Beverly Hills v Kalifornii, hovoří doma a v synagoze převážně persky.
primarily speak Persian(see also Judeo-Persian) in the home and synagogue.Zanechal rozsáhlou antisemitskou digitální stopu. Podezřelý z dnešní masové střelby v pittsburské synagoze.
Had an extensive anti-Semitic, anti-Jewish digital footprint. at the Tree of Life Synagogue in Pittsburgh Today's mass shooting.naproti městské synagoze a staré tržnici, 5 minut chůze od stanice metra Serdika.
opposite the city's synagogue and the Old Market Hall.Pán říká Když se modlíš, nebuď pokrytec, který se rád modlí v synagoze, kde nemůžeš být spatřen.
The Lord says: in the synagogues that they may be seen. When you pray, be not like the hypocrites, who love to pray.Pán říká Když se modlíš, nebuď pokrytec, který se rád modlí v synagoze, kde nemůžeš být spatřen.
Who love in the synagogues, Stopping, praying, To appear before people.- And the Lord says:"When you pray, Do not be like hypocrites.byly v obchodě s bagely v synagoze?
thought that they were at 
