Examples of using Synagogues in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Such synagogues in Manhattan.
Na Manhattanu je 22 takových synagog.teaching in their synagogues.
učil v jejich synagogách.But this competition was sponsored by the Michigan Ecumenical Council of Churches and Synagogues.
Ale tahle soutěž byla sponzorována Michiganským ekumenickým koncilem církví a synagog.and churches and synagogues, we will be in charge before you know it… of the whole state!
At best, one should set their schools and synagogues afire, take away their prayer books
V nejlepším případě bys měl zapálit jeho synagogy a školy, také jejich modlitební knihyThe Lord says: in the synagogues that they may be seen. When you pray, be not like the hypocrites, who love to pray.
Then there are others who go to still different ones, and they're Jews… only they call their churches synagogues or temples.
Synagogy nebo temply. Pak jsou tu další, kteří jdou zase do jiných, a to jsou Židi, jenomže ti svým kostelům říkají.With sweets at the theatre. in your synagogues instead of stuffing yourselves On the Sabbath you should honor God.
O sabatu byste měli ctít vašeho boha v synagogách místo toho, abyste se cpali Who love in the synagogues, Stopping, praying, To appear before people.- And the Lord says:"When you pray, Do not be like hypocrites.
Pán říká Když se modlíš, nebuď pokrytec, který se rád modlí v synagoze, kde nemůžeš být spatřen.Jewish Museum, synagogues, cemetery.
Židovské muzeum, synagogy, hřbitov.they tore down churches and synagogues and put mosques in their place.
zbourali kostely a synagogy a na těchto místech vystavěli mešity.AII my teaching was done… in the synagogues and in the temple, where all the people come together.
Vždycky jsem učil v synagóze a v chrámě, kde se shromažďují všichni židé,In synagogues similar to this, all across Galilee,
V synagogách podobných této, po celé Galileji,Where all the people come together. in the synagogues and in the Temple, All my teaching was done.
Veškeré Moje učení se konalo v synagogách a v chrámu, kde se všichni lidé shromažďují.All my teaching was done… in the synagogues and in the Temple, where all the people come together.
Veškeré Moje učení se konalo v synagogách a v chrámu, kde se všichni lidé shromažďují.We have taken out most of the synagogues, destroyed San Francisco,
Zničili jsme většinu synagog, San Francisco,Jesus went throughout Galilee teaching in their synagogues. Preaching the good news for you
Ježíš pak procházel celou Galileu, učil v jejich synagogách, kázal evangelium o KrálovstvíBecause it is the Sabbath! On the Sabbath you should honor God in your synagogues instead stuffing yourselves with sweet set of theater.
O sabatu byste měli ctít vašeho boha v synagogách místo toho, abyste se cpali v divadle sladkostmi.churches and synagogues, our apartment is a perfect starting point.
kostelů a synagog, náš byt je ideálním výchozím bodem.this collection of six monuments and synagogues is beautifully preserved.
její kolekce 6 památek a synagog je velmi dobře zachovalá.
