DE LA SYNAGOGUE in English translation

• of the synagogue

Examples of using De la synagogue in French and their translations into English

Le Service Sacré du matin du Sabbat est une pièce de musique religieuse, écrite par Darius Milhaud sur une commande de 1947 de la synagogue réformée Emanu-El de San Francisco.
The Sacred Service for the Sabbath Morning is a piece of religious music written by Darius Milhaud on a 1948 commission from the Congregation Emanu-El Synagogue in San Francisco.

Moshe Gafni a été attaqué à Mea Shearim, le 24 juin 2010, quand il est sorti de la synagogue.
He was attacked in Mea Shearim on 24 June 2010 as he emerged from a synagogue.

d'apprendre à connaître les personnes merveilleuses qui s'occupent de la synagogue que nous appelons affectueusement« KG».
get to know the wonderful people who make up the synagogue that we affectionately call.

Dès l'âge de cinq ans, il chante dans le chœur de la synagogue et devient rapidement soliste.
At the age of 5 he sings in the synagogue's choral and quickly becomes a solist.

frotter mon cul sur toutes les poignées de porte de la synagogue.
the touching of my scrotum to every doorknob in a synagogue.

j'ai mis les empreintes de ses fesses sur les poignées de la synagogue.
I got him fired from his job, and I planted his scrotal prints on the synagogue doorknobs.

On vous a vu sur la vidéo suivant Levi à l'extérieur de la synagogue, le soir où il est mort.
We got you on tape following Levi out of the shui the night he died.

a blessé quarante-deux fidèles à l'intérieur de la synagogue.
killed four in the street and wounded forty-two worshippers inside the synagogue building.

quelques Cyréniens de la Synagogue des Affranchis ont rencontré Étienne.
some Cyrenians from the Synagogue of the Freedmen met with Stephen.

il a été arrêté pour vol du van de la synagogue.
he actually went to juvie for stealing the synagogue's minivan.

depuis 3 ans il est membre du chœur de la synagogue Shaare Zion où il chante dans le pupitre des ténors.
since 2010 an active member of the Shaare Zion synagogue choir where he sings as a tenor.

allaient au culte de la synagogue, prenant part à la prière commune.
also went to synagogue worship, taking part in common prayer.

Là-dessus, Chorin, conspué par la population dans la cour de la synagogue, décide d'obtempérer, d'accepter les positions
Thereupon Chorin, whom the populace had stoned in the courtyard of the synagogue, declared that he subordinated his views to those of the theologians of his time,

En 1866, le cartographe britannique Charles Wilson identifie les ruines de la synagogue et, en 1894, une partie de l'ancien site est achetée par la Custodie de Terre sainte des franciscains.
In 1866, British Captain Charles William Wilson identified the remains of the synagogue, and in 1894, Franciscan Friar Giuseppe Baldi of Naples, the Custodian of the Holy Land, was able to recover a good part of the ruins from the Bedouins.

De la synagogue, il ne reste qu'un seul souvenir,
All that remains of the synagogue is the Star of David which was designed by Semper,

Et le chef de la synagogue qui cherche désespérément quelqu'un pour guérir sa fille gravement malade
And the leader of the synagogue, who seeks desperately someone to heal his gravely sick daughter

La Parole, tant de fois écoutée derrière les treillis de la synagogue de Nazareth, a fait son travail
The Word listened to so many times from the lattices of the Synagogue of Nazareth, has done its work

Actuellement, Artificis est l'entreprise chargée de la gestion de la Synagogue de l'Eau, un nouveau espace où découvrir la culture séfarade qui, à Úbeda, acquit une présence remarquable dans un espace magique
Nowadays, Artificis is responsible for the management of the Synagogue of the Water, a new space where to discover the Sephardic culture acquiring in Úbeda a relevant presence in a magic

Actuellement, l'accord pour la gestion de la Synagogue de l'Eau donne aux visiteurs la possibilité de connaître l'intérieur de cet important espace de façon organisée
At present, the agreement to the management of the Synagogue of the Water is giving the visitors the possibility to know the inside of this important space in an organized way

à la portion de Rivington en face de la synagogue.
the corner of Rivington Street and Ludlow Street near the synagogue location and"> the stretch of Rivington in front of the synagogue.