SYNAGOGE in English translation

Examples of using Synagoge in Danish and their translations into English

Style/topic:

Komme til min synagoge på denne dag.

Coming to my shui on this day of all days.

Så går vi i synagoge, moske og buddhisttempel.

Then I'm taking her to a synagogue, a mosque, and a Buddhist temple.

Apartament Chlodna er en lejlighed i Warszawa tæt ved museer og en synagoge.

Apartament Chlodna is an apartment in Warsaw set close to a synagogue and a museum.

Er en lejlighed i Budapest tæt ved en basilika og en synagoge.

Is an apartment in Budapest set close to a synagogue and a basilica.

For første gang i Frankrig er noget tilsvarende overgået en synagoge.

It is the first time in France that something similar happened to a synagogue.

Vores fædre gik i samme synagoge.

My pop, your pop, same minyan at Bialystoker.

Skal jeg gå i synagoge på årets helligste dag og tale forretning?

I'm supposed to just show up at a temple on the most religious day of the year to discuss business?

Og han kom til sit Fædrene land og lærte dem i deres Synagoge, saa at de forundrede sig saare og sagde.

And arriving in his own country, he taught them in their synagogues, so much so that they wondered and said.

Men det skete i Ikonium, at de sammen gik ind i Jødernes Synagoge og talte således, at en stor Mængde, både af Jøder

It happened in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews

Men der de gik ud af Jødernes Synagoge, bade Hedningerne, at de samme Ord maatte tales for dem paa den følgende Sabbat.

So when the Jews went out of the synagogue, the Gentiles begged that these words might be preached to them the next Sabbath.

Men det skete i Iconium, at de gik tilsammen ind i Jødernes Synagoge, og talede saaledes, at en stor Mængde baade af Jøder

And it came to pass in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spake that a great multitude both of Jews

Se, jeg lader komme nøgle af Satans Synagoge, som kalde sig selv Jøder

Behold, I will bring of the synagogue of Satan, who say they are Jews,

Dohany-gadens synagoge er placeret kun 500 meter fra lokalet. Homey Ernesto er en

The property is set close to an opera house, a synagogue and a museum along with Dohany Street Synagogue,

Men det skete i Ikonium, at de sammen gik ind i Jødernes Synagoge og talte således, at en stor Mængde, både af Jøder

And it came to pass in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spake that a great multitude of both Jews

hvor Jøderne havde en Synagoge.

they came to Thessalonica, where was the synagogue of the Jews.

de er Satans synagoge.

they are the synagogue of Satan.

Gud elsker de vantro i Philadelphia, og derfor sagde Gud:"Jeg vil fortælle Satans synagoge, at jeg elskede jer.

and that is why God said,"I am going to make the synagogue of Satan to know that I have loved you.

Chic And Very Central lejlighed ligger i Pestzenlőrinc- Pestzentimre distrikt, et par skridt fra en synagoge, et operahus og museer.

Chic And Very Central is an apartment in Budapest set close to a synagogue, an opera house and a museum.

er Satans synagoge.

but are the synagogue of Satan.

Bpm-Comfy Stay Bajcsy er en lejlighed i Budapest tæt ved en synagoge, et operahus og en regeringsbygning.

Bpm-Comfy Stay Bajcsy is an apartment in Budapest set close to a synagogue, an opera house and a parliament building.