SYNTYMISTÄ in English translation

• emergence
• birth
• was born
• births

Examples of using Syntymistä in Finnish and their translations into English

Silmien väsymistä syntymistä harhatuntemuksia, usein päänsärkyä kuten migreeni.
Eye fatigue with the emergence of unusual sensations, frequent headaches such as migraines.

Syyt syntymistä rappeuttavat levy tauti, on monia.
Reasons for the emergence of degenerative disc disease, there are many.

Komposiittimateriaalien syntymistä paitsi niitä käytetään suuria määriä lentokoneita, mutta.
With the emergence of composite materials, not only are they used in large quantities on airplanes, but.

Se oli niin ennen syntymistä puolijohdekomponenttien- Triac
It was so before the emergence of semiconductor devices- Triac

Tämä luo epämiellyttävä olosuhteet syntymistä(ja pysyä) omassa mansikka etanat ja etanoita.
This will create uncomfortable conditions for the emergence(and stay) in your strawberry snails and slugs.

Odotetaan uuden elämän ilon syntymistä ja tietoisuus väistämättömistä muutoksista on häiritsevää.
Waiting for the birth of a new life delights, and awareness of the inevitable changes is disturbing.

Joka muutti ansiosta syntymistä parantaa laitteiden
That changed thanks to the emergence of improved equipment

Nämä järjestöt edistävät syntymistä mielenrauhan ja rauhan tunteen.
These associations contribute to the emergence of peace of mind and a sense of peace.

Uusiutuvien energialähteiden alan työpaikkojen syntymistä ja pysyvyyttä on luonnollisista syistä vaikea ennustaa.
Creation and durability of jobs in the renewables sector is, for natural reasons, hard to predict.

Määritelmällä ei saa estää uusien vapaiden ammattien syntymistä.
Any such definition must not prevent the creation of new liberal professions.

Näin edistettäisiin ja helpotettaisiin"postilaatikkoyritysten" syntymistä ja näennäisesti itsenäistä ammatinharjoittamista.
It would encourage and facilitate the creation of"letterbox companies" and bogus self-employment.

Milloin meidän on alettava luovuttaa tietoja syntymistä ja niin edelleen?
When shall we start having to submit details of births and so forth?

Mielestäni yhteisön lainsäädännöllä on tuettava näiden uusien oikeudellisten elinten syntymistä.
I believe that Community law must support the emergence of these new legal bodies.

työpaikkojen jatkuvaa syntymistä edistävään rahapoliittiseen ympäristöön.
conducive to growth and continued job creation.

luovan alan teollisuutta edistämme kestävää talouskehitystä ja työpaikkojen syntymistä.
we are contributing to sustainable economic development and job creation.

Olemme täynnä toivoa siitä, että pian voimme ylistää avoimen Kiinan syntymistä.
We are full of hope of soon being able to hail the arrival of an open China.

Liian rasittava ja epätarkoituksenmukainen lainsäädäntö hankaloittaa talouskasvua ja työpaikkojen syntymistä.
Excessively burdensome and inappropriate legislation only serves to stymie economic growth and job creation.

Tämä merkitsee monien uusien korkeatasoisten työpaikkojen syntymistä Eurooppaan.
This means the creation of many new high-quality jobs in Europe.

Tämä edistää henkilökohtaisen palvelu- ja tietoympäristön syntymistä vastakohtana massamarkkinoiden standardipalveluille.
This promotes the creation of a personal service and information environment as opposed to standard mass market services.

Tuetaan Euroopan turvallisuus-, oikeus- ja vapausalueen syntymistä.
Support the creation of a European area of security, justice and freedom;