SYYN in English translation

• reason
• why
• cause
• blame
• excuse
• fault
• reasons
• caused
• causes
• blamed

Examples of using Syyn in Finnish and their translations into English

Tarvitsen vain syyn tulla käymään.
I just need an excuse to visit.

USA puolestaan syyttää Venäjää syyn sälyttämisestä muualle matkustajalennon pudottua Barentsinmeren yllä.
Has accused Russia over the Barents Sea. of trying to shift blame for the downed commercial flight.

Uskomme löytäneemme syyn hänen diabetekseensa.
We found the cause of his diabetes.

Tiedät jo syyn.
You already know the reason.

Miksi? Haluan tietää syyn.
Why? I wanna know why.

Ja ennen kaikkea selvitän sen syyn.
And, more importantly, what caused it.

Mitkä ovat syyn alaselän kipu?
What are the causes of low back pain?

Jos ei juo, syyn on paras olla hyvä.
Man what don't drink, best have his reasons.

Haluat vain syyn kastella housusi.
You just want an excuse to wet your pants.

Epäilen syyn piilevän nykyisissä koordinaateissamme.
I believe the fault lies in our present coordinates.

Syyn selvittäminen oli käytännössä mahdotonta.
Determining cause was virtually impossible.

joten otan syyn.
so I will take blame.

Miehet löytävät aina syyn tapella.
Men always find a reason to fight.

Hän tiesi syyn.
She knew why.

Se on tallennuslaite, joka kertoo törmäyksen syyn.
It's a recording device that tells you what caused the crash.

Nyt sain syyn korjata sen.
Now, I have got an excuse to get it fixed.

Rakastatte miestänne. löytävät syyn pettämiseen. Miehiään rakastavat naiset.
Women who love their husbands still find reasons to cheat on them.

Oletin aina syyn olevan minussa.
I always assumed it was my fault.

Annoit Jim Carterin ottaa syyn salametsästyksestä?
Letting Jim Carter take the blame for your poaching escapade?

Hei, me annoimme juuri syyn kolmannelle maailmansodalle.
Listen, lady, we just gave cause for World War III.