BLAME in Finnish translation

• syyttää
• syyllinen
• syyttäminen
• syyt niskoilleen
• moittia
• syyt niskoilleni
• syyllisyyttä
• syyttelyä
• moiti
• blame

Examples of using Blame in English and their translations into Finnish

When it all went FUBAR. You're only COS because I took the blame.
Olet johtaja vain koska otin syyt niskoilleni, kun kaikki meni pieleen.

I'm sorry. Anyway, can you blame me?
Olenko muka syyllinen? Anteeksi?

You mustn't blame yourself because Marvick loved you.
Et saa syyttää itseäsi siitä, että Marvick rakasti sinua.

He will get the blame, I will bank mate points.
Jeremy saa syyt niskoilleen, minä kerään pisteet.

I think it's unfair for Peggy Haplin to shoulder all the blame.
Mielestäni on epäreilua, että Peggy Haplin kantaa kaikkea syyllisyyttä.

I can't blame you.
En voi moittia sinua.

Blame is a beautiful thing.
Syyttäminen on ihana asia.

Blame nerves or psychosomatic medicine:
Blame hermojen tai psykosomaattiset lääke:

I took all the blame.
Otin syyt niskoilleni.

Don't try and blame this on me.
Älä yritä syyttää minua tästä.

And the Arabs will take all the blame.
Ja arabit saavat kaikki syyt niskoilleen.

I think the point of the Mexican episode was to lay the blame on Fidel Castro.
Luulen, että tämän Meksiko-episodin oli tarkoitus tehdä Castrosta syyllinen.

Once again today you try to spread the blame around.
Yritätte tänään jälleen kerran levittää syyllisyyttä ympärillenne.

There was a lot of anger and blame.
Ilmassa oli paljon vihaa ja syyttelyä.

You can't blame them.
Emme voi moittia heitä.

I can't blame you for not coming back.
En moiti sinua, kun et tuIIut.

The blame is a symptom.
Syyttäminen on oire.

I'm gonna take the blame.
Otan syyt niskoilleni.

And blame everything on Beijer.
Ja syyttää kaikesta Beijeriä.

Adam would take the blame.
Adam ottaisi syyt niskoilleen.