BLAME in Serbian translation

• kriviti
• da kriviš
• krivica
• kriv
• krivicu
• krivi
• da krivi
• okrivljuju
• krivnju
• okrivljavanja
• da zamerim
• кривити
• кривицу
• krivice
• krivio
• krivim
• krive
• окривљују
• да криви

Examples of using Blame in English and their translations into Serbian

Nobody can blame him for his behaviour.
Niko ne može da ga krivi za njegovo ponašanje.

Blame it on my parents.
Za to krivi moje roditelje.

These unfounded myths unfairly blame the sufferer for their condition.
Ti neosnovani mitovi nepravedno okrivljuju osobe za problem koji ih muči.

So that's your strategy? Blame the victim?
Strategija ti je da kriviš žrtvu?

You can't blame Daniel Post for wanting to live.
Ne možete kriviti Daniela Posta što želi da živi.

Said, you can put the blame on me.
Kažem da možeš svaliti krivicu na mene.

We can't blame the players, they did their best.
Ne mogu da zamerim igračima, dali su sve od sebe.

I can't blame Sayu's death on Kira.
Ne bih mogao krivnju za Sayuinu smrt prebaciti na Kiru.

He wouldn't blame me.
Nije hteo da krivi mene.

Blame the clover. 13 minutes.
Krivi detelinu. 13 minuta.

Economists blame the price movements on Kosovo's dependence on imports.
Ekonomisti za kretanje cena okrivljuju zavisnost Kosova od uvoza.

The blame game has started.
Igra okrivljavanja je počela.

You don't wanna blame your dad.
Ne želiš da kriviš oca.

You can blame Madison Avenue for that.
Možete kriviti Madison Avenue za to.

I'm not afraid to take the blame.
Ne bojim da preuzmem krivicu.

I can't blame these people or hate them.
Ne mogu da zamerim tim ljudima, ili da ih mrzim.

She's taking the blame for the arsenic poisonings.
Preuzima krivnju za trovanja arsenom.

And who can blame them? Except God?
Ko može da ih krivi, osim Boga?

Of course, blame me for everything.
Naravno, krivi mene za sve.

You can't blame yourself for the baby's death.
Ne možeš da kriviš sebe za bebinu smrt.