Examples of using Blame in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Always blame the USA!
എപ്പോഴും അമേരിക്കയെ കുറ്റപ്പെടുത്തും!In a way it's how we deflect the blame from ourselves.
It's a shame, but you can't blame them.
പക്ഷെ അതില്‍ അവരെ കുറ്റപ്പെടുത്താന് സാധിക്കില്ല.They blame their wives.
അവര്‍ ഭാര്യമാരെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.Why just blame her?
എന്തിനാ വെറുതെ അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്?When one thinks about it, who could blame them?
ആരെങ്കിലും ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചാല്‍ അവരെ കുറ്റം പറയാനാകുമോ?You can't blame me this time.
ഇത്തവണ എന്നെ പറ്റിക്കാന് പറ്റില്ല.For which you blame me.
ആ മരണത്തിന് നിങ്ങൾ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് എന്നെയാണ്.But then can you blame anyone for that?
പക്ഷെ ഇതിലൊക്കെ ആരെയെങ്കിലും കുറ്റപ്പെടുത്താന് കഴിയുമോ?And those who can't blame me for it.
പിന്നെ എന്റെ അടുത്തു വരാത്ത ചിലര്‍, അതിനു എന്നെ തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തും.You always blame me for this.
നിങ്ങള്‍ എപ്പോഴും അതില്‍ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.(door slams) I can't blame the cops for not taking me seriously.
( വാതില്‍ അടയുന്നു) എന്റെ വാക്കുകള്‍ കേട്ടില്ലെന്ന്‍ കരുതി എനിക്ക് പോലിസിനെ കുറ്റം പറയാനാവില്ല.Why"we"? You can blame me directly.
എന്തുകൊണ്ട്" ഞങ്ങൾ"? നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നേരിട്ട് കുറ്റപ്പെടുത്താം.Can't blame me this time.
ഇത്തവണ എന്നെ പറ്റിക്കാന് പറ്റില്ല.The blame is mine.
ആക്ഷേപം എന്റേതാണ്.Why blame just the media.
എന്തിനു വെറുതെ മാധ്യമങ്ങളെ കുറ്റം.You can blame me directly. Why"we"?
എന്തുകൊണ്ട്" ഞങ്ങൾ"? നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നേരിട്ട് കുറ്റപ്പെടുത്താം.Many blame themselves.
പലരും സ്വയം കുറ്റം സമ്മതിച്ചവരുമാണ്.I can't say I blame her. Well.
നന്നായി,- ഞാൻ അവരെ കുറ്റം പറയുകയില്ല.Oh, Alicia… Now the only way out is by taking the blame.
ഓ, അലീഷ്യ… ഇനി ഒരേയൊരു പോംവഴി കുറ്റം ഏറ്റെടുത്തുകൊണ്ടാണ്.
