BLAME in Indonesian translation

• blame
• menyalahkan
• menuduh
• kesalahan
• salahkan
• menyalahkannya
• tuduhan
• tuduhkan

Examples of using Blame in English and their translations into Indonesian

His whole life will be without blame, and he will succeed in his calling.
Keseluruhan hidupnya tak akan dipersalahkan, dan ia akan meraih apa yang diyakininya.

Blame it on TV.
Salahkanlah itu pada TV.

He dreads, not only blame, but blame-worthiness;
Dia tidak hanya takut penyalahan, tapi kelayakan atas penyalahan;.

I cannot blame you if you are a bit overwhelmed by this situation.
Aku tidak bisa menyalahkanmu jika kau sedikit kewalahan dengan situasi ini.

I will take all the blame, whether stones are thrown at me.
Entah orang-orang menyalahkanku ataupun melempariku batu.

So there's no sense in getting involved in the blame game.
Tidak ada salahnya kita untuk melibatkan diri dalam permainan anak.

No one would blame you if you decided to take that job.
Tak ada orang yang akan menyalahkanmu walaupun jika kamu memilih keputusan itu.

I can't blame you if you get a little confused by it.
Aku tidak bisa menyalahkanmu jika kau sedikit kewalahan dengan situasi ini.

I panicked, I thought they were gonna blame me for their deaths, so I ran.
Aku panik, kupikir mereka akan menyalahkanku atas kematian mereka, jadi aku melarikan diri.

Yes. You blame me for your father's death, don't you?
Ya. Kau menyalahkanku atas kematian ayahmu,' kan?

Blame the person who took my wife away from me.
Salahkanlah orang yang merampas kebahagiaanku.

I won't let you blame me about what happened anymore.
Aku tak mau kau menyalahkanku atas apa yang terjadi.

I can't blame you, in your shoes I would probably refuse too.
Aku tidak bisa menyalahkanmu, jika aku adalah kau, mungkin aku juga akan menolak.

And your family won't blame me for hogging the bathroom.
Keluargamu pun tak akan menyalahkanku karena berlama-lama di kamar mandi.

Yeah, I know you blame me for this, and you're right.
Yah, kutahu kamu menyalahkanku untuk ini, dan kamu benar.

And then blame me, saying that I taught you all this.
Lalu menyalahkanku, bilang aku mengajarimu ini.

So, guess who they're gonna blame for that?
Jadi, coba tebak siapa yang akan mereka persalahkan untuk kematiannya?

do not blame it; blame yourself.
jangan menyalahkannya; salahkanlah diri anda sendiri.

Some people think she should deserve more blame, and other people less.
Beberapa orang berpikir Grace layak untuk lebih dipersalahkan, sementara yang lain berpikir sebaliknya.

your staff can blame me.
Jack stafmu bisa menyalahkanku.