BLAME in German translation

• Schuld
• beschuldigen
• verübeln
• vorwerfen
• Blame
• Vorwurf machen
• tadeln
• verantwortlich machen
• verdenken
• schieben
• verantwortlich
• anlasten
• beschuldigst
• Verschulden
• Schuldzuweisungen
• Vorwürfe

Examples of using Blame in English and their translations into German

Can't blame me for trying.
Kannst mir den Versuch nicht vorwerfen.

The blame lies with me.
Das Verschulden lag bei mir.

You can't blame her.
Du kannst ihr keinen Vorwurf machen.

You can't blame him.
Du kannst ihm keinen Vorwurf machen.

Who could blame him?
Wer könnte es ihm verdenken.

Francis, you can't blame yourself.
Francis, du kannst dich nicht selbst verantwortlich machen.

Let's blame the nuns.
Machen wir die Nonnen verantwortlich.

And he can blame us.
Und er kann uns verantwortlich machen.

So blame not, but blame yourselves.
So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst.

Do not blame me but blame yourselves.
So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst.

Blame the president!
Der Präsident ist Schuld!

Blame the doctor.
Die Ärztin ist schuld.

Blame your mom.
Deine Mom ist schuld.

Blame Castillo, blame the owners!
Gib Castillo und den Eigentümern die Schuld!

Don't blame him. Blame me.
Geben Sie nicht ihm die Schuld.

Do not blame me but blame yourselves.
So tadelt mich nicht, tadelt euch selbst.

Don't blame me, blame Colin.
Gib nicht mir die Schuld, gib sie Colin.

Don't blame us, blame O'Malley.
Geben Sie nicht uns die Schuld. Geben Sie O'Malley die Schuld.

I wanted to blame you, blame anyone.
Ich wollte dir die Schuld geben, irgendjemandem die Schuld geben.

Don't blame me. Blame Earth Central.
Geben Sie der ErdzentraIe die schuld.