BLAME in Vietnamese translation

• đổ lỗi
• trách
• đổ tội
• blame
• tội lỗi
• buộc tội
• quy trách nhiệm
• có lỗi
• quy lỗi
• chịu trách nhiệm

Examples of using Blame in English and their translations into Vietnamese

Who would blame the innocent gentlemen?
Thì ai sẽ chịu trách nhiệm với những người vô tội?

I blame you and me!
Anh có lỗi với em và con!

Republicans will blame Obama.
Cộng Hòa sẽ quy lỗi cho Obama.

When a robot kills a human, who takes the blame?
Khi một robot làm chết người, ai là người phải chịu trách nhiệm?

I would blame the parents, too.
Và tôi cũng sẽ có lỗi với bố mẹ.

Of course, the White House must share equal blame.
Dĩ nhiên, Nhà Trắng phải chịu trách nhiệm tương tự.

Don't feel as I'm placing any blame.
Đừng có nghĩ là tôi quy lỗi cho ai cả.

In other words, I blame you and Daddy.”.
Đại Lận, là anh có lỗi với em và mẹ.”.

I will take the front and any blame.
Tôi sẽ dẫn đầu và chịu trách nhiệm.

I will blame my family.
Tôi sẽ có lỗi với gia đình….

You blame their mother.
Ông có lỗi với mẹ con họ.

So I am wary of people who blame me.
Ta có lỗi với người, người có lỗi với ta.

Sometimes I think you should not blame yourself.
Đôi khi tôi cũng tự nhủ là anh không có lỗi.

That's the person he should really blame.
Đó là người mà cô thật sự có lỗi.

The Americans blame Russia for everything.
Người Mỹ tin rằng Nga có lỗi trong tất cả.

Why blame the buyer?
Vì sao người mua lại có lỗi?

I bet you blame that shit on your wife,?
Anh cho là vợ anh có lỗi chứ gì?

I bet you blame that shit on your wife too, right?
Anh cho là vợ anh có lỗi chứ gì?

And they blame Putin.
Họ sẽ đổ lỗi cho Putin.

I can blame you, you can blame me.
Anh có thể mắng em, có thể trách em.