TO BLAME OTHERS in Vietnamese translation

• đổ lỗi cho người khác
• trách người khác
• đổ lỗi cho bên

Examples of using To blame others in English and their translations into Vietnamese

In addition, United has taken full responsibility for what happened on Flight 3411, without attempting to blame others.
Ngoài ra, United đã chịu trách nhiệm hoàn toàn với những gì xảy ra trên chuyến bay số hiệu 3411 mà không còn đổ lỗi cho người khác.

United has taken full responsibility for what happened on Flight 3411, without attempting to blame others, including the City of Chicago.
Hãng chịu trách nhiệm hoàn toàn về chuyện xảy ra trên chuyến bay 3411, không đổ lỗi cho bên khác, kể cả thành phố Chicago.

In addition, United has taken full responsibility for what happened… without attempting to blame others, including the City of Chicago.”.
Thêm nữa, hàng không United đã nhận trách nhiệm toàn bộ về chuyện xảy ra… mà không đổ lỗi người khác, kể cả đổ lỗi cho thành phố Chicago.”.

Moreover, the united airlines took full responsibility for the incident that happened in the united airlines flight 3411, deprived of trying to blame others.
Ngoài ra, United đã chịu trách nhiệm hoàn toàn với những gì xảy ra trên chuyến bay số hiệu 3411 mà không còn đổ lỗi cho người khác.

To attempt to blame others or a lax secular culture is not only a dangerous denial; it is a sin against the victims and against the Spirit who is their advocate.
Mưu toan đổ lỗi cho người khác hay cho nền văn hóa buông thả của thế tục không phải chỉ là một hành vi chối tội nguy hiểm; nó là một cái tội chống lại các nạn nhân và chống lại Chúa Thánh Thần, Đấng hằng bào chữa cho họ.

We have ceased altogether to blame others for their differences from ourselves,: instead we simply note them as other manifestations of our own activity,
Ta đã hoàn toàn không còn chê trách người khác vì họ khác với chính ta; thay vào đó ta chỉ

importance of an apology, how it begins with internally accepting responsibility for our wrongdoing and resisting the tendency to blame others.
bắt đầu bằng việc tự mình nhận trách nhiệm đối với hành vi sai trái của mình và tránh đổ lỗi cho người khác.

often sought to blame others to protect itself, explained Mr Liu.
thường tìm cách đổ lỗi cho người khác để bảo vệ bản thân, ông Lưu giải thích.

if they are more inclined to blame others and can't own their mistakes.
họ có khuynh hướng đổ lỗi cho người khác và không nhận lỗi..

United has taken“full responsibility for what happened on Flight 3411, without attempting to blame others, including the City of Chicago,” Thomas Demetrio, an attorney for Dao,
United Airlines" chịu trách nhiệm hoàn toàn cho chuyện xảy ra trên chuyến bay 3411, không đổ lỗi cho bên khác, kể cả thành phố Chicago",

if we have tended to blame others, rather than ourselves, then we are seeking an escape from reality,
chúng ta chỉ chăm chăm đổ lỗi cho người khác chứ không chịu nhận lỗi về mình, tức là chúng

We want to blame others for our problems: our parents did not raise us well; our friends let us down;
Chúng ta muốn trách lại người khác vì những vấn đề của mình: Bố mẹ tôi không nuôi dạy tôi tốt;

We want to blame others for our problems: Our parents did not raise us well; our friends let us down;
Chúng ta muốn trách lại người khác vì những vấn đề của mình: Bố mẹ tôi không nuôi dạy tôi tốt;

as well as to blaming others.
cũng như đổ lỗi cho người khác.

It is all too easy to blame other things for your failures in life.
Rất dễ để đổ lỗi cho người khác về những thất bại trong cuộc đời.

You like to blame others.
Bạn thích đổ lỗi cho người khác.

Resist the temptation to blame others.
Chống lại sự cám dỗ đổ lỗi cho người khác.

First thing is to blame others.
Trước hết là đổ lỗi cho người khác.

To blame others- is human nature!
Đổ lỗi cho người khác là bản chất của con người!.

It also likes to blame others.
Thích đổ lỗi cho người khác.