TO BLAME OTHERS in Hebrew translation

[tə bleim 'ʌðəz]
[tə bleim 'ʌðəz]
מאשימים אחרים
להאשים את הזולת

Examples of using To blame others in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Get rid of the need to blame others for what you have or do not have,
לשחרר את עצמך מן הצורך להאשים אחרים על מה שיש לך
Give up on your need to blame others for what you have or don't have,
לשחרר את עצמך מן הצורך להאשים אחרים על מה שיש לך
Henry Okello Oryem, told the BBC that the UN was seeking to blame others for the failure of its own peacekeeping force in the eastern Congo.
התייחס לדו"ח בראיון ל-BBC ואמר כי האו"ם"מחפש להאשים אחרים בכישלון משימת הפקחים במזרח קונגו".
When a person refuses to do so and prefers to blame others for their suffering, the suffering will be manifested as physical suffering, in the form of an accident or disease.
כאשר אדם מסרב לקחת על עצמו את הסבל ומשליך אותו החוצה על ידי האשמת האחר בסבלו, יופיע הסבל כסבל פיזי בצורה של תאונה או מחלה.
who seek to blame others for their misfortune, who choose to find scapegoats for their lack of happiness,
אלה שמחפשים להאשים אחרים במצוקותיהם, אלה שמתעקשים להמשיך ולחיות בעולם של קונפליקטים -
who seek to blame others for their misfortune, who choose to find
אלה שמחפשים להאשים אחרים במצוקותיהם, אלה שמתעקשים להמשיך ולחיות בעולם של קונפליקטים -
They tried to blame other people.
הם רצו להאשים אחרים.
Pride causes us to blame other people.
חוצמזה שאשמה גורמת לנו להאשים אחרים.
You see, it's all too easy to blame other people, not yourselves.
ומוצאות- הרי זה כל כך קל להאשים אחרים ולא את עצמן.
Give up your need to blame other people for what you have
לשחרר את עצמך מן הצורך להאשים אחרים על מה שיש לך
Give up your need to blame other people for what you have or not having, for what you feel
ותרו על הצורך שלכם להאשים אחרים במה שיש לכם או אין לכם,
It's easier for me now to blame other people for my problems.
הרבה יותר קל לי להאשים אחרים בבעיות שלי.
No, there is no one to blame other than the person who greets us in the mirror.
אבל בסופו של דבר, אין את מי להאשים חוץ מאשר את האדם שנשקף אלינו מהמראה.
A man like that, used to blaming others for his… Maybe I should just give him the stamp.
איש כזה, מאשים אחרים על… אולי אני צריך לתת לו את הבול.
Inclined to blame others;
נוטה להאשים אחרים.
We prefer to blame others.
אבל אנחנו מעדיפים להאשים אחרים.
People like to blame others.
אנשים אוהבים להאשים אחרים.
They want to blame others.
הם רצו להאשים אחרים.
Everyone likes to blame others.
אנשים אוהבים להאשים אחרים.
They love to blame others.
אנשים אוהבים להאשים אחרים.
Results: 1340, Time: 0.049

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew