SOMEONE TO BLAME in Hebrew translation

• מישהו להאשים
• מי להאשים
• מישהי להאשים

Examples of using Someone to blame in English and their translations into Hebrew

You're looking for someone to blame for something you feel responsible for.
אתה מחפש להאשים מישהו במשהו שאתה מרגיש אחראי לו.

he snapped and he needed someone to blame.
הוא נשבר והיה צריך להאשים מישהו.

She wants someone to blame.
היא רוצה להאשים מישהו.

so they just want someone to blame.
אז הם רק רוצים להאשים מישהו.

I needed someone to blame.
הייתי צריך להאשים מישהו.

They need someone to blame.
הם זקוקים להאשים מישהו.

If you want someone to blame, we know who it is.
אם אתה רוצה שמישהו אשמה, אנחנו יודעים מי זה.

They would rather have someone to blame.
לא, הם צריכים מישהו שהם יוכלו להאשים.

I need someone to blame.
אני חייב למצוא מישהו להאשים אותו.

They're looking for someone to blame Joon-Soo.
הם מחפשים מישהו להאשים אותו, ג'אן-סו.

If there's someone to blame, it's your uncle.
אם יש את מי להאשים, זה את הדוד שלך.

If you're looking for someone to blame, blame me.
אם אתה מחפש מישהו להאשים אותו… תאשים אותי.

Initially, Branson was looking for someone to blame for the entire debacle.
בתחילה, ברנסון חיפש את מי להאשים בכל המחדל.

And what do you need someone to blame?
מה אתה צריך, מישהו להאשים אותו?

If you don't give the mob someone to blame, they pick a scapegoat.
אם לא תתנו להמון מישהו להאשים, הם יבחרו שעיר לעזאזל.

Many times, when something bad happens, people are looking for someone to blame.
יש אנשים שכשקורה להם משהו רע הם מחפשים את מי להאשים.

Such people will always find someone to blame for their lack of success.
אנשים כאלה תמיד למצוא את מי להאשים על חוסר הצלחה.

It's just so obvious that she's looking for someone to blame.
זה כל כך ברור שהיא רק מחפשת את מי להאשים.

Don't always look for someone to blame.
לעולם אל תחפש על מי להטיל את האשמה.

Maybe he was looking for someone to blame.
אולי הוא חיפש את מי להאשים.