Examples of using Someone to blame in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's because people need someone to blame.
Çünkü suçlayacak birine ihtiyaç duyuyorlar.Because you needed someone to blame.
Çünkü suçlayacak birine ihtiyacınız vardı.You're still looking for someone to blame.
Hâlâ suçlayacak biri arıyorsun.And looking for someone to blame.- No, you're upset.
Hayır, üzgünsün ve suçlayacak birilerini arıyorsun.I tend to think my belief in God is at its strongest when I need someone to blame.
Suçlayacak birine ihtiyacım olduğunda Tanrıya inancımın çok güçlü olmasını istiyorum.No, you're upset and looking for someone to blame.
Hayır, üzgünsün ve suçlayacak birilerini arıyorsun.Your father needed someone to blame, and he chose you.
Ve o seni seçti. Babana suçlayacak biri lazımdı.The only reason I got blamed was that the boss needed someone to blame.
Suçlanmam için tek neden patronun suçlayacak birine ihtiyacı olduğuydu.You're angry and confused and looking for someone to blame.
Kızgınsın, kafan karışık ve suçlayacak birilerini arıyorsun.Needed someone to blame for the massacre at the hacienda and Garza's murder.
DEAnın çiftlikteki katliam ve Garzanın ölümü için suçlayacak birine ihtiyacı vardı.I think the family were looking for a reason, someone to blame.
Bence aile bir sebepten ötürü suçlayacak birilerini arıyor.DEA needed someone to blame for the massacre at the hacienda.
Garzanın ölümü için… suçlayacak birine ihtiyacı vardı.you need someone to blame, so you picked them.
onları seçtin… yakalandın, suçlayacak birine.And if you still need someone to blame, why don't you try blaming yourself?
Eğer suçlayacak birisini arıyorsan, neden kendinden başlamayı denemiyorsun?They need someone to blame.
Onların suçlayacak birilerine ihtiyaçları var.Someone to blame.
Suçlayacak birisini.It's nice to finally have someone to blame.
Nihayet suçlayacak birinin olması ne güzel.They need someone to blame, and guess what.
Onların suçlayacak birilerine ihtiyaçları var.You're just looking for someone to blame.
Sen sadece suçlayacak birisini arıyorsun.We're all gonna need someone to blame when this thing goes sideways.
İşler boka sararsa, hepimizin suçlayacak birilerine ihtiyacı var.
