SOMEONE TO DO in Hebrew translation

• מישהו שיעשה
• מישהו לעשות
• מי לעשות
• מישהו שיבצע
• מישהו יעשה
• מישהי שתעשה

Examples of using Someone to do in English and their translations into Hebrew

And what else can you ask someone to do but try?
ומה עוד אפשר לבקש ממישהו לעשות, מלבד לנסות?

Will you be hiring someone to do your taxes?
אתה צריך לשלם למישהו לעשות את המסים שלך?

Just have to trust someone to do it.
אתה צריך להסתמך על מישהו לעשות את זה.

IFixNC DID get someone to do the job.
יוסי לנדא, יש מי שעשה בשבילך את העבודה.

Unless he was getting someone to do it for him.
אלא אם כן הוא ביקש ממישהו שיעשה את זה בשבילו.

Carol Coletta says,"I would pay someone to do what I do.".
קרול קולטה אומרת"הייתי משלמת למישהו כדי לעשות מה שאני עושה".

The third option is to pay someone to do it for you.
האפשריות השנייה הייתה לשלם למישהו שיעשה את כל זה בשבילך.

Get someone to do it for you.
תגרום למישהו לעשות זאת בשבילך.

The idea of asking someone to do that was very difficult for me.
המחשבה לבקש ממישהו לעשות את זה היתה ממש קשה בשבילי.

Try to get someone to do something by offering rewards.
לנסות לגרום למישהו לעשות משהו על ידי הצעת גמול.

Can't you pay someone to do this?".
הוא לא יכול לשלם למישהו שיעשה את זה?".

I'm kind of looking for someone to do archival work.
אני כביכול מחפשת מישהי לעשות עבודת ארכיון.

I pay someone to do that for me.
אני משלמת למישהו שיעשה לי את זה.

I paid someone to do it.
אני שלמתי למישהו שיעשה את זה.

The thought of asking someone to do that was really hard for me.
המחשבה לבקש ממישהו לעשות את זה היתה ממש קשה בשבילי.

I'm paying someone to do it.
אני משלמת למישהו שיעשה את שיעורי הבית שלי.

I would pay someone to do it.
הייתי לשלם למישהו שיעשה את זה.

Do You Need to Pay Someone to Do Your Taxes?
אתה צריך לשלם למישהו לעשות את המסים שלך?

Why couldn't we pay someone to do this?
למה לא שילמנו למישהו לעשות את זה?

Oh well, I guess I will just ask someone to do it for me?
אז טוב, אני אצטרך לבקש ממישהו שיעשה לי את זה?