WANT TO BLAME in Hebrew translation

• רוצה להאשים
• רוצים להאשים
• מחפשים להאשים

Examples of using Want to blame in English and their translations into Hebrew

If you want to blame your inertia on my relationship with Matt… that's your prerogative.
אם את רוצה להאשים את הרפיון שלך במערכת היחסים שלי עם מאט, זו זכותך.

Listen, I know you want to blame someone, but it's not me. It's the hospital.
תשמעי, אני יודע שאתה רוצה להאשים מישהו, אבל זה לא אני, זה בית החולים.

You're twisting this to blame Simon because really… You want to blame yourself.
אתה מעוות זאת על מנת להאשים את סיימון כיוון ש… למעשה, אתה רוצה להאשים את עצמך.

Six innocent lives have been slaughtered inside our walls and you want to blame Demons and magic?
שישה חיי חפים מפשע נשחט בתוך הקירות שלנו ואתה רוצה להאשים שדים וקסם?

they see perfect, which makes them want to blame her.
מה שהופך אותם רוצה להאשים אותה.

You have still got a murderer walking round out there and you want to blame me?
יש לכם עדיין רוצח שמסתובב שם בחוץ, ואת רוצה להאשים אותי?

A lot of this doesn't have so much to do with black men. I know it does, we want to blame them, and it is their blame..
הרבה מזה לא ממש קשור לגברים שחורים, אני יודעת שזה קשור, ואני יודעת שאנחנו רוצות להאשים אותם, וזאת באמת אשמתם.

So… Look, if you want to blame someone, you should blame me.
דחפתי את האף שלי ובחשתי בקדרה, אז… אם אתן רוצות להאשים מישהו, תאשימו אותי.

She wants to blame me.
היא רוצה להאשים אותי.

Because who really wants to blame themselves?
אך מי באמת רוצה להאשים את עצמו?

And yet everyone wants to blame Israel for all the violence.
יש אנשים שרוצים להאשים את ישראל בהכל.

A pile of corpses and everybody wants to blame it on you.
ערימה של גופות, וכולם רוצים להאשים אותך בזה.

He wanted to blame Layla, but he couldn't really.
היא היתה רוצה להאשים את ליאנדרו, אך לא יכלה.

Knowing that I wasn't listening and just wanting to blame him he knew I wasn't hurt after all.
בידיעה שאני לא מקשיבה ורק רוצה להאשים אותו, הוא נוכח לדעת שלא נפגעתי אחרי הכול.

There might be a chance that her husband did something and now she wants to blame me.
יש אולי סיכוי שבעלה עשה משהו ועכשיו היא רוצה להאשים אותי.

small-minded fools, just wanting to blame something; find a scapegoat.
סתם רוצים להאשים מישהו; מחפשים שעיר לעזאזל.

They really wanted to blame somebody in the Middle East,' the retired senior FBI official told The News.
הם ממש ממש רצו להאשים מישהו במזרח התיכון בהתקפות הללו" אמר בכיר ב-FBI.

spoiled little girl who wants to blame me for all of your problems instead of just looking in the mirror.
מפונקת וכ לב של היא, שרוצה להאשים את אני ב כל ה בעיות של אתה במקום להסתכל במראה.

They really wanted to blame somebody in the Middle East,” this FBI official will say.
הם ממש ממש רצו להאשים מישהו במזרח התיכון בהתקפות הללו" אמר בכיר ב-FBI.

They wanted to blame me for an attack, so they planted evidence in my apartment.
הם רצו להאשים אותי בהתקפה, אז הם שתלו ראיות בדירה שלי.