WANT TO BLAME in Swedish translation

• vill skylla
• vill klandra
• ska skylla

Examples of using Want to blame in English and their translations into Swedish

Today, how much you want to blame the government in the organization of censorship, but… what if we do a good deal?
Idag, hur mycket du vill skylla på regeringen i organisationen av censur, men?

I know you want to blame Scientology, but you and I both know.
Vi vet bägge att Quinn alltid ska få som hon vill. Jag vet att du vill skylla på scientologin, men.

Examples of the use of speech turnover show that it is often resorted to when they want to blame someone for a waste of time- their own or someone else's.
Exempel på användningen av talomsättning visar att det ofta används till när de vill skylla någon för slöseri med tid- sin egen eller någon annans.

So if you want to blame somebody for my weight, maybe you should take a hard look in the mirror.
Så om du vill lägga skulden på nån för min vikt ska du titta dig själv i spegeln.

But it's not that simple. A troubled girl took her own life, and we want to blame.
En deprimerad tjej tog livet av sig och vi vill ha nån att skylla på, men det är inte så enkelt.

A troubled girl took her own life, and we want to blame, but it's not that simple.
En deprimerad tjej tog livet av sig och vi vill ha nån att skylla på, men det är inte så enkelt.

And however much you want to blame us for this and that, you really need to make an effort and be there.
Hur mycket du än önskar lägga skulden på oss, så måste du gå dit.

If the Palestinians do not want to take responsibility and want to blame everything on Israel, even when Israel ends its military presence, then the Israelis may as well stay in the West Bank.
Om palestinier inte vill ta ansvar och vill skylla allt på Israel även när Israel avslutar sin militära närvaro så kan israelerna lika gärna stanna i Västbanken.

But my advice… if this is your new business model, don't plan on getting much sleep, because there are people in here every day upset me, usually. cause they screwed up and want to blame someone else.
Som är upprörda för att de klantat sig, och vill ha nån att skylla på. för det kommer hit folk varje dag att du struntar i sömnen, Men om det här är ditt nya affärskoncept så är mitt råd.

Don't plan on getting much sleep, But my advice… if this is your new business model, me, usually. because there are people in here every day upset cause they screwed up and want to blame someone else.
Som är upprörda för att de klantat sig, och vill ha nån att skylla på. för det kommer hit folk varje dag att du struntar i sömnen, Men om det här är ditt nya affärskoncept så är mitt råd.

But my advice… if this is your new business model, cause they screwed up and want to blame someone else… because there are people in here every day upset me,
Som är upprörda för att de klantat sig, och vill ha nån att skylla på. för det kommer hit folk varje dag att du struntar i sömnen,

self-inflicted does not lessen its impact, it undermines those who always want to blame Israel for every tragedy in the region.
det till stor del är självförvållat inte minskar följderna undergräver det dem som vill beskylla Israel för alla tragedier i regionen.

Just Tony. A lot of the family wants to blame.
Många i familjen vill skylla på… Tony.

So here is another story Ellen Martin wants to blame on us.
Här är en till historia som Ellen Martin vill klandra oss för.

She wants to blame me.
Hon vill lägga skulden på mig.

Khano wants to blame me for the badly running fusion.
Khano vill lägga skulden på mig för den dåliga fusionen.

City wants to blame this on a cop.
Stan vill lägga skulden på en snut.

I wanted to blame you, blame anyone.
Jag ville klandra dig. Klandra… Nån.

Even if we wanted to blame him, now we can't.
Även om vi skulle vilja anklaga honom så kan vi inte det nu.

A lot of the family wants to blame… just Tony.
Många i familjen vill skylla på… Tony.