TO SERVE OTHERS in Vietnamese translation

• để phục vụ người khác

Examples of using To serve others in English and their translations into Vietnamese

To adore the Lord and to serve others, not holding anything for oneself: this is the“divestment”
Thờ lạy Đức Kitô và phục vụ người khác, không giữ lại gì cho mình:

wanting to be served, not to serve others.
không muốn phải phục vụ người khác.

Jesus died for us, so He wants us to die to ourselves, in order to serve others, that they might have life!
Chúa Giêsu đã thực sự chết vì chúng ta, Ngài cũng muốn chúng ta chết cho chính mình, biết phục vụ người khác để họ cũng được sống dồi dào!

be willing to serve others.
sẵn sàng phục vụ những người khác.

it allows them to serve others at a higher level.
họ có thể phục vụ người khác ở một tầm cao hơn.

Wherever I am, whatever I do, I will seek to serve others, not just myself.
tôi cũng sẽ tìm cách phục vụ cho người khác, chứ không phải chỉ cho mình.

to work hard, and to serve others.
để cố gắng nhiều và phục vụ những người khác.

His example of determination to do something that mattered had inspired me to try harder to serve others and the Lord.
Tấm gương quyết tâm của ông để làm một điều gì quan trọng đã soi dẫn tôi để cố gắng nhiều hơn trong sự phục vụ những người khác và Chúa.

It recognizes the highest form of spirituality is to serve others.
Người ta nói rằng hình thái cao nhất của tôn giáo chính là phục vụ những người khác.

The challenge is to understand ourselves well enough to discover where we can use our leadership gifts to serve others.
Thử thách với chúng ta là hiểu chính mình đủ để phát hiện nơi chúng ta có thể sử dụng các thiên tài lãnh đạo để phục vụ những người khác.

It is part of our Christian vocation to serve others in whatever manner we can.
Và đây là một phần trong thiên hướng của Cơ Đốc nhân là phục vụ người khác bằng mọi cách mà mình có thể.

Sickness or death is in God's hands, but while I'm still alive I still want to do my best to serve others,” he said.
Bệnh tật hay cái chết nằm trong tay thượng đế, nhưng khi vẫn còn sống tôi muốn làm hết sức để phục vụ mọi người”- ông Nugroho nói.

But I think the best thing you could do, is just to serve others.
Nhưng điều tuyệt nhất mà bạn có thể làm là phục vụ những người khác.

Illness or death is in God's hands, but while I'm still alive I still want to do my best to serve others.”.
Bệnh tật hay cái chết nằm trong tay thượng đế, nhưng khi vẫn còn sống tôi muốn làm hết sức để phục vụ mọi người”- ông Nugroho nói.

The pavilion that seems to be hiding you from God may be fear of man rather than this desire to serve others.
Chướng ngại vật dường như khiến chúng ta trốn tránh Thượng Đế lại có thể là nỗi sợ hãi của con người, thay vì là ước muốn này để phục vụ những người khác.

verbally attacking someone who was trying their best to serve others.
người đang cố gắng hết sức để phục vụ những người khác.

Not one office to serve some and another office to serve others.
Không phải một văn phòng phục vụ một số người nào đó, còn văn phòng khác thì phục vụ những người khác.

When a man is in love he is motivated to be the best he can be in order to serve others.
Khi đàn ông yêu, anh ta được tình yêu thúc đẩy là hết sức mình để phục vụ người khác.

You can also use disappointment to serve others by ministering to the disappointed all around you with the comfort with which you have been comforted by God(2 Corinthians 1:4).
Bạn cũng có thể dùng sự thất vọng để phục vụ người khác bằng việc giảng cho những người đang thất vọng xung quanh bạn với niềm an ủi bạn đã nhận từ nơi Đức Chúa Trời( 2 Cô- rinh- tô 1: 4).

loving God- gave me this ability and that I am doing what the Bible says with respect to using my God-given gift to serve others.
tôi đang làm những gì Kinh thánh nói với việc sử dụng món quà do Chúa ban cho tôi để phục vụ người khác.