BLAME in Dutch translation

• schuld
• kwalijk nemen
• schuld geven
• verwijten
• beschuldigen
• blame
• blaam
• ongelijk geven
• aanrekenen
• verwijt
• schuld geeft
• schuld geef
• beschuldigt
• beschuldig
• kwalijk neemt
• kwalijk neem

Examples of using Blame in English and their translations into Dutch

I know they blame me for everything, those hypocrites.
Ze beschuldigen me overal van, de hypocrieten.

You can't blame it, it was a really nice person. Risto?
Risto? Hem treft geen blaam, dat was een doodgoeie vent?

Taking the blame for killing kate.
De schuld opnemen voor het doden van Kate.

Mm.-But you can't blame her.
Mm.- Maar dat kan je haar niet verwijten.

You can't blame Betsy.
Je kunt Betsy niet de schuld geven.

I can't blame J for that.
Dat kan ik J niet kwalijk nemen.

I can not blame the organization, but we had it suffered from.
Dat kan ik de organisatie niet aanrekenen, maar we hadden daar wel last van.

Free thinkers are dangerous, Blame, Hate, For Fate's Seed.
Vrije denkers zijn gevaarlijk, Blame, Hate, Voor Seed Fate's.

Humans always blame the airline.
Mensen beschuldigen altijd de luchtvaartmaatschappij.

Can you blame them? with all the security police around.
Kun je ze ongelijk geven met al die geheime politie.

You only get one blame once.
Een blaam krijg je maar één keer.

I cannot blame the gods.
Ik kan de goden niets verwijten.

And he let David take the blame.
En hij liet David de schuld op zich nemen.

You can't blame Gloria.
Je kunt Gloria niet de schuld geven.

I can't blame you.
Ik kan het u niet kwalijk nemen.

Blame that on your witch wife.
Blame die op uw heks vrouw.

We blame you.
Wij beschuldigen jou.

There is no blame, yet there is responsibility.
Er is geen blaam, maar er is verantwoordelijkheid.

The question is who you should blame, Samyang or Sony.
De vraag is wie je dat moet aanrekenen, Samyang of Sony.

I could not really blame her.
Ik kon haar eigenlijk geen ongelijk geven.