CAN BLAME in Dutch translation

• schuld kunnen geven
• kan het kwalijk nemen
• kan verwijten
• schuld kan geven
• schuld kunt geven
• kunt verwijten
• verantwoordelijk kan
• kunt het wijten
• kan beschuldigen

Examples of using Can blame in English and their translations into Dutch

And who can blame them?
En wie kan het hen kwalijk nemen?

I still want to know who I can blame.
Ik wil gewoon weten wie ik de schuld kan geven.

No one can blame you. Dad.
Pap… niemand kan het je kwalijk nemen.

Although, who can blame him?
Hoewel, wie kan het hem kwalijk nemen?

But who can blame him?
Wie kan het hem kwalijk nemen?

With a face like his, who can blame her?
Wie kan het haar kwalijk nemen met zijn kop?

But really, who can blame him?
Maar wie kan het hem kwalijk nemen?

Who can blame him? Love?
Liefde. Wie kan het hem kwalijk nemen?

Who can blame him? Love.
Wie kan het hem kwalijk nemen? Liefde.

Most afternoons, but who can blame him?
De meeste middagen, maar wie kan het hem kwalijk nemen?

The only one she can blame is me.
De enige die ze verwijten kan ben ik.

No one can blame you for being distracted.
Niemand kan je de schuld geven, dat je afgeleid bent.

No one… no one can blame you for wanting to save Cailin.
Niemand kan je kwalijk nemen dat je Cailin wilt redden.

But who can blame him?
Kun je het hem kwalijk nemen?

Who can blame'em?
Wie kan ze ongelijk geven?

Who can blame anybody for kidnapping you?
Dat kan je me niet kwalijk nemen?

So you and your boys can blame others for your actions back then.
Zodat jullie anderen kunnen de schuld geven voor jullie acties toen.

And who can blame them?
Dat kun je ze niet kwalijk nemen.

Who can blame him?
Dat kun je 'm niet kwalijk nemen.

I can blame anybody I like.
Ik mag de schuld geven wie ik wil.