CAN BLAME in Swedish translation

• kan klandra
• kan skylla
• kan anklaga
• kan förebrå
• kan beskylla
• får skylla
• kan lägga skulden

Examples of using Can blame in English and their translations into Swedish

And who can blame these guys?
Och vem kan anklaga dessa killarna?

You can blame me.
Ni får skylla på mig.

I never saw the guy so happy, and who can blame him?
Han har aldrig varit så lycklig, vem kan förebrå honom?

So you can blame me,?
Så du kan klandra mig?

But not this one. Hey, you can blame me for a lot of crap.
Du kan skylla mycket på mig, men inte det här.

Who can blame me for doing what everyone says I already did?
Vem kan anklaga mig för att göra något jag redan har gjort?

Mr President, you can blame Massachusetts.
Herr ordförande! Ni kan förebrå Massachusetts.

Who can blame him?
Och vem kan klandra honom?

You can blame me for a lot of crap, but not this one.
Du kan skylla mycket på mig, men inte det här.

Nobody can blame us for what we do to night riders burning our ranch.
Ingen kan anklaga oss för vad vi gör mot nattryttare som bränner vår ranch.

And who can blame him?
Ingen kan klandra honom för det?

I don't think we can blame Quandy for this.
Jag tror inte att vi kan skylla det här på Qandy.

So she can blame him to his poorly face? Absolutely not?
Absolut inte. Så att hon kan anklaga honom i sjuksängen?

Who can blame him, after what happened to his father?
Vem kan klandra honom efter vad som hände hans far?

She can blame the fakes.
Hon kan skylla på fuskarna.

Absolutely not. So she can blame him to his poorly face?
Absolut inte. Så att hon kan anklaga honom i sjuksängen?

But you can blame her for"Nim's Island.
Men man kan klandra henne för Nim och den hemliga ön.

I can blame anybody I like.
Jag kan skylla på vem jag vill.

Who can blame them if they want to push back?
Vem kan klandra dem om de vill slå tillbaka?

I can blame anybody I like.- Dan, you cannot.
Jag kan skylla på vem jag vill.- Dan, du får inte.