WOULD BLAME in Swedish translation

• skulle klandra
• skulle skylla
• skyllde
• skulle anklaga
• skyller
• skulle beskylla

Examples of using Would blame in English and their translations into Swedish

If anything were to happen while they were away those old crows, they would blame me.
Om nåt händer när tanterna är borta så skyller de på mig.

Because I knew that they would blame me.
Jag visste att de skulle klandra mig.

I knew this would happen, you would blame me.
Jag visste att du skulle skylla på mig.

If you don't go home alive. I would blame myself.
Om du inte kom hem levande. Jag skulle klandra mig själv.

I knew you would blame me.
Jag hatade honom och visste att ni skulle skylla på mig.

She told me you would blame her.
Hon sa att du skulle skylla på henne.

She could get what she wanted, and… everyone would blame the miniature killer.
Hon skulle få sin vilja igenom och alla skulle skylla på miniatyr-mördaren.

Though, no one would blame me if I had taken a Lover.
Men ingen skulle klandrat mig om jag hade haft en älskare.

It's not as if I would blame her.
Jag kan inte skylla på henne.

They would probably blame willie, before they would blame me.
De skulle förmodligen skylla på Willie. Före de skyller på mig.

No one would blame you for being angry.
Ingen klandrar dig för att du blev arg.

No one would blame you if you stopped now.
Ingen skulle klandra dig om du slutade nu.

I would blame everything on work.
Jag hade skyllt allt på jobbet.

No one would blame you for getting out now.
Ingen hade klandrat dig om du lade av nu.

If I left. You know, nobody would blame me.
Ingen skulle klandra mig om jag gick.

No one would blame you.
Ingen skulle klandra dig för det.

Thank you, Bernard. No one would blame you if you came.
Ingen skulle skylla på dig om du… Tack, Bernard.

Then he would blame me for not caring about her and what would happen to her.
Han anklagade mig för att inte bry mig om henne.

You know no one would blame you if you stepped off this case.
Alla förstår om du inte ville vara med på fallet.

No one would blame you for being with them.
Ingen skulle klandra dig om du var med dem.