BEBREJDE in English translation

• blame
• fault
• reproach
• hold
• begrudge
• blaming

Examples of using Bebrejde in Danish and their translations into English

Jeg kan ikke bebrejde jer, at I faldt for hans charme ligesom jeg.
I cannot fault you for succumbing to his charms, as I did.

Det kan du ikke bebrejde mig.
You can't hold that against me.

Det kan du ikke bebrejde mig.
You can't blame me for that.

De vil bebrejde indvandrere og fattige.
They will be blaming immigrants and poor people.

Du kan ikke bebrejde mig, at jeg ikke vidste, at det var vigtigt for dig.
You can't fault me for not knowing this was important to you.

ville du så bebrejde mig det?
would you hold it against me?

Jeg kan ikke bebrejde Emily.
I can't blame Emily.

Bebrejde mig eller.
Blaming me or.

Du kan ikke bebrejde Fleming, Sådan er loven.
You can't fault Fleming legally. That's the law.

Det kan man ikke bebrejde de 23.
You cannot hold that against the 23.

Han vil ikke bebrejde dig.
He won't blame you.

Altid bebrejde heksene.
Always blaming witches.

Du kan ikke bebrejde mig for at ønske lidt ændringer.
You can't fault me for wanting a little variety.

Det kan man ikke bebrejde de 23 direktører.
You cannot hold that against the 23 Directors.

Og hvem kan bebrejde dig.
And who could blame you.

Men jeg er ikke bebrejde dig for at ødelægge.
But I'm not blaming you for destroying.

Ingen skaI bebrejde dig noget.
Nobody's gonna fault ya.

vil du bebrejde mig det?
would you hold it against me?

Ja, kan ikke bebrejde ham.
Yeah, I guess you can't blame him.

Du må ikke bebrejde dig selv det.
You can't keep blaming yourself for that.