DON'T BLAME in Danish translation

• bebrejder ikke
• forstår
• det er ikke skyld
• klandrer ikke
• beskylder ikke
• ikke fortænke
• ikke sur
• skænd ikke
• giv ikke mig skylden
• du skal ikke skyde skylden

Examples of using Don't blame in English and their translations into Danish

For their mistakes. I don't blame people.
Jeg bebrejder ikke folk, at de begå r fejl.

I don't blame ya.
Jeg forstår dig.

I don't blame the bear, Kenai.
Jeg beskylder ikke bjørnen, Kenai.

Don't blame him.
Vær ikke sur på ham.

I don't blame him, with two boobs like these!
Det kan man ikke fortænke ham i med de balloner!

Just don't blame us if you become… The Blitz.
Du skal bare ikke skyde skylden på os hvis du bliver til Blitzen.

Don't blame the party!
Det er ikke festens skyld!

And I don't blame you.
Jeg bebrejder ikke dig.

I don't blame you for being mad.
Jeg forstår, du er vred.

Don't blame it on rne.
Giv ikke mig skylden.

I don't blame him for walking out.
Jeg er ikke sur over, at han gik.

I don't blame her.
Jeg kan ikke fortænke hende i det.

I don't blame myself. I blame her.
Jeg beskylder ikke mig selv men hende.

My fault? Don't blame me.
Min skyld, du skal ikke skyde skylden på mig.

But I don't blame them for that.
Men jeg bebrejder ikke dem.

Don't blame him, sir.
Det er ikke hans skyld, sergent.

But I don't blame him.
Men jeg forstår ham godt.

And I don't blame her.
Og det kan jeg ikke fortænke hende i.

But no, I don't blame you.
Nej, jeg er ikke sur på dig.

Yeah, don't blame this on us.
Det er ikke vores skyld.