Examples of using Would blame in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But I don't think anyone reasonable would blame me.
但我相信通情达理的父亲不会责怪我们。No-one would blame a Mainland Chinese lawyer for steering clear of cases which she or he knows will draw the attention of the authorities.
没人会责怪一名中国大陆的律师避开他（她）明知道会引起北京当局注意的案子。Some of it I would blame on communication from the administration, some of it I would say communication from the Fed.
其中一些我会责怪政府的沟通，其中一些我会说美联储的沟通。The advocates of“war guilt” would blame a more assertive China, leaving others to lament the sins of omission of a weary American titan.
战争罪行”的拥护者会指责中国更加自信,离开他人哀叹美国泰坦疲惫不堪的他的疏漏。And I'm not surprised that the leaders would blame the United States for the problems they, themselves.
Conversely, some on the right would blame extreme environmentalists for blocking the proper treatment of the forests, leading directly to the tragedy.
相反地，有些右派便会指责极端环境保护主义者阻碍他们对森林进行适当处理，这直接导致这起惨剧的发生。Molde recommended surgery but said nobody would blame you if you didn't want to play anymore.
莫尔德建议手术治疗，但表示没有人会责怪你，如果你不想再玩了。Sepp Blatter, the Russia-supporting FIFA president, would blame sore American and English losers for provoking criminal and media probes.
支持俄罗斯的国际足联主席塞普·布拉特（SeppBlatter）绝对会责怪讨厌的美国人和英国失败者引来了刑事和媒体方面的调查。I would blame it on the lack of hygiene awareness among the Chinese, which I dare say is one big problem.
恕我不敢苟同，我将其归咎于中国人缺乏卫生意识，我敢说这是一个大问题。We think a majority of Greeks would blame the government for the failure in the negotiations and the freezing of their deposits.
同样，大部分希腊民众也会指责政府磋商失败和冻结他们的储蓄。And I would blame them because they now are going to be coming up with policy.
我会责怪他们，因为他们现在要制定政策了。Charles knew immediately what the public reaction would be: they would blame him.".
查尔斯立即知道公众的反应:他们会指责他。Still, when it comes to autocorrect, spell-check, and their ilk, those who would blame digital technology for language decay are not entirely wrong.
不过，在自动更正、拼写检查及其同类问题上，那些将语言衰退归咎于数字技术的人并不完全错。If you always spent money in that way, no one would blame you," said Jo warmly.
要是你一直像那样花钱，没人会责怪你，"乔热情地说。He would blame me for not listening, not understanding, not being in tune with his feelings.
他会责怪我不听，不理解，不与他的感情保持一致。Gary's children, she feared, would blame her for not taking care of him well enough.
她担心加里的孩子们会责怪她没有照顾好他们的父亲。If you always spent money in that way, no one would blame you," said Jo warmly.
如果你总是这样花钱，没人会责怪你，“乔热情地说。Many would blame our disinterest in the democratic process and our failure to show up at the polls, particularly in off-presidential election years.
许多人会责怪我们对民主进程的不感兴趣以及我们未能出现在民意调查中，特别是在非总统选举年。Andrew Left is breaking a promise, and very few people would blame him.
安德鲁莱夫特(AndrewLeft)违背了诺言，却几乎没人会责怪他。Finally, the operations team would take the code, deploy it to the server, everything would break, and everyone would blame everyone else.
最后，运维团队获取代码，将其部署到服务器，一切都会崩溃，每个人都会责怪其他人。
