BLAME in Croatian translation

[bleim]
[bleim]
kriviti
blame
fault
zamjeriti
mind
blame
hold
resent
displease
afoul
begrudge
to reproach
optuživati
accuse
blame
charge
accusations
optužiti
charge
accuse
prosecute
indict
incriminate
blame
convict
implicate
impeach
indictment
krivnju
fault
guilt
blame
krivicu
fault
guilt
blame
okrivljuju
blaming

Examples of using Blame in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And they will blame you.
I tebe će okrivljavati.
Can't blame her on that one.
Ne zamjeram joj na ovome.
So no one can blame him for the problems that stem from his rule.
Tako ga nitko ne može optužiti za probleme koji proizlaze iz njegove vladavine.
Even though it was your idea. They blame me for their sins.
Oni okrivljuju me za svoje grijehe, Iako je bila tvoja ideja.
You can't blame him for being mad, Hey!
Ne možete ga optuživati što je ljut. Hej!
Burn down the house and blame Winston Churchill.
I okrivi Churchilla.-Spali kuću.
So don't you dare blame him for any of this.
Da se niste usudili njega okrivljavati.
Paul, I know you will blame me for the following words.
Paul, znam da ćeš mi zamjeriti zbog ovog što sad pišem.
Okay. You can't blame an entire corporation because of one bad manager, especially when there's.
Ne možeš optužiti cijelu tvrtku zbog lošeg voditelja, osobito- Dobro.
I can't blame you if you never want to speak to me again.
Ne zamjeram ti što nećeš da me vidiš.
They blame me for their sins, even though it was your idea.
Oni okrivljuju me za svoje grijehe, Iako je bila tvoja ideja.
Who could blame us for giving it to them?
Tko nas može optuživati što im to dajemo?
Blame the dead kid!
Okrivi mrtvog klinca!
Nica, you cannot blame yourself.
Nica, ne možeš okrivljavati sebe.
No one will blame you for retiring after breaking your back.
Nakon prekida leđa. Nitko vam neće zamjeriti mirovinu.
Okay. because of one bad manager, especially when there's You can't blame an entire corporation.
Dobro. Ne možeš optužiti cijelu tvrtku zbog lošeg voditelja, osobito.
I can't blame him.
Ne zamjeram mu.
You can't blame me for what happened.
Ne možeš mene optuživati za to što se dogodilo.
But Estonian beekeepers blame"rotten" for the death of their wards.
Ali estonski pčelari okrivljuju"pokvareno" za smrt svojih štićenika.
Or you can blame yourself if it makes you feel better.
Ili za to okrivi sebe, bude li ti tako lakše.
Results: 5044, Time: 0.0817

Top dictionary queries

English - Croatian