EASY TO BLAME in Finnish translation

• helppo syyttää
• helppoa syyttää

Examples of using Easy to blame in English and their translations into Finnish

It is all too easy to blame network and rail service development problems on the suspected protectionist concerns of the Member States.
On liian helppoa syyttää rautatieliikenneverkon ja-palvelujen kehittämisen ongelmista yksinomaan protektionismin halua, josta jäsenvaltioita epäillään.

I think it is sometimes rather too easy to blame the interpretation.
Mielestäni on joskus liiankin helppoa syyttää tulkkausta.

surely it is rather too easy to blame everything on this regime.
on kai kuitenkin hieman liian helppoa syyttää sitä kaikesta.

It is quite easy to blame big Europe for some of the difficulties that exist from time to time in South Africa.
On hyvin helppoa moittia suurta Eurooppaa tietyistä ongelmista, joita Etelä-Afrikassa toisinaan esiintyy.

There is a suggestion sometimes that it is all too easy to blame the internal market for job losses
Joskus tuodaan julki, että on aivan liian helppoa syyttää sisämarkkinoita työpaikkojen menetyksistä

Sometimes it's easier to blame a superstitious figure.
On helppo syyttää yliluonnollista hahmoa.

So if someone close doesn't make it, sometimes it's easier to blame a superstitious figure.
On helppo syyttää yliluonnollista hahmoa. Jos joku läheinen ei onnistu.

It was easier to blame you.
Oli helpompaa syyttää sinua.

It must seem easier to blame someone instead of accepting the circumstances of the accident.
On helpompi syyttää jotain sen sijaan, että hyväksyisi onnettomuuden olosuhteet.

I was. It was just a lot easier to blame you.
Oli vain helpompi syyttää sinua. Minä olin.

It was easier to blame Ryan somehow.
Oli jotenkin helpompaa syyttää Ryania, ja kadun sitä.

So much easier to blame me, wasn't it?
Eikö ollutkin paljon helpompaa syyttää minua?

I think it has just been easier to blame somebody else.
Minun on ollut helpompi syyttää jotakuta muuta kuin itseäni.

It's just easier to blame you.
On helpompi syyttää sinua.

Maybe it's easier to blame me for everything.
Ehkä on helpompi syyttää minua kaikesta.

Easier to blame me.
On helpompi syyttää minua.

It was just easier to blame you than admit you were right all along.
Oli helpompi syyttää sinua kuin myöntää sinun olleen oikeassa.

You know, maybe it's just easier to blame her.
Ehkä sinun on vain helpompi syyttää äitiäsi erosta.

It was easier to blame me.
Tiedemiehet katsoivat olevan helpointa syyttää minua.

It was easier to blame me. The scientists figured they would be held.
Tiedemiehet ymmärsivät hallinnon syyttävän heitä ja he ajattelivat, että minua on helpompi syyttää.