NOT TO BLAME in Finnish translation

• syy ei
• en syytä
• ettei syy
• olla syyttämättä

Examples of using Not to blame in English and their translations into Finnish

And we all agreed not to blame her for anything her family did.
Sovimme, että emme syytä häntä hänen perheensä teoista.

And Mr Tilney is not to blame.
EIeanoria keIvoIIisempaa ei oIekaan, eikä syy oIIut herra TiIneyn.

The important thing is not to blame anybody.
Tärkeintä on, että ei syytä ketään.

I know you still resent those kids, but try not to blame anyone for what happened.
Tiedän, että kannat edelleen kaunaa,- mutta yritä olla syyttämättä ketään tapahtuneesta.

You ain't to blame.
Ei vika ole sinussa.

You're not to blame for having spent so little time with your brother.
On ymmärrettävää, ettet ole viettänyt aikaa veljesi kanssa.

It's hard not to blame myself.
On helppo syyttää itseäni.

Not to blame you, You know, when she told me, she said Yeah.
Totta. Kun Maggie kertoi siitä, hän kielsi syyttämästä sinua.

Hot voodoo, I'm aflame I'm really not to blame.
Kuuma voodoo, polttaa tää Mua ei siitä voi syyttää.

Last week, the Greek Prime Minister said very clearly in this House that the euro is not to blame.
Kreikan pääministeri sanoi viime viikolla täällä parlamentissa hyvin selkeästi, ettei syy ole eurossa.

the investigation carried out by the United States' authorities concluded that the American forces were not to blame.
Yhdysvaltain viranomaisten tekemästä tutkimuksesta on käynyt ilmi, että amerikkalaisia joukkoja ei voida syyttää.

it was hard not to blame Caroline for having gotten in the way of my relationship with Anna.
oli vaikea olla syyttämättä Carolinea minun ja Annan suhteen väliin tulemisesta.

try to figure out how not to blame every woman on the planet for Ana's whorish ways.
miettiä, miten voisin olla syyttämättä kaikkia maailman naisia Anan huoramaisista tavoista.

That is why it is so important not just to drink pills and valerian, not to blame the doctors for the lack of progress, but to help your body cope with the psychosomatic provocateurs of the disease.
Sen vuoksi on niin tärkeää paitsi juoda pillereitä ja valerian, olla syyttämättä lääkäreitä edistymisen puutteen vuoksi, vaan auttamaan kehoasi selviytymään taudin psykosomaattisista provokoitsijoista.

That is why it is so important not just to drink pills and valerian, not to blame doctors for the lack of progress,
Siksi on niin tärkeää, että ei vain juoda pillereitä ja valerian, ei syyttää lääkäreitä edistymisen puutteesta,

You are not to blame.
Sinua ei ole syyttäminen.

You are not to blame.
Ette ole syypää.

You're not to blame.
Et ole syyllinen.

I'm not to blame.
Älä minua syytä.

You are not to blame.
Älä syytä itseäsi.