NOT TO TELL in Finnish translation

• ettet kerro
• en kerro
• olla kertomatta
• ettette kerro
• ei kerrota
• etten kerro
• olemaan kertomatta
• et kerro
• etten kertoisi
• eikä kertonut
• älä kerro
• ettemme kerro

Examples of using Not to tell in English and their translations into Finnish

You have to promise not to tell.
Teidän on luvattava, ettette kerro.

Maybe it's best not to tell her it's my idea.
Ehkä on kuitenkin parempi, että et kerro hänelle, että se oli minun idea.

Chris asked me not to tell anyone.
Olemaan kertomatta kenellekään. Anna nyt olla. Chris pyysi minua.

Promise not to tell.
Lupaan etten kerro kenellekään.

I promise not to tell anybody about the wide-open sobbing stop calling me"bud. if you.
En kerro, että itkit valtoimenaan, jos lakkaat sanomasta minua kaveriksi.

It feels like a lie not to tell you.
Tuntuisi valehtelulta olla kertomatta sinulle kaikkea.

You promise not to tell the boss?
Lupaatko, ettet kerro pomolle?

If you will promise not to tell anybody about them.
Hyvä on, jos lupaatte, ettette kerro niistä kenellekään.

But… I promised your mom not to tell, but"pissoir" is what your father called.
Lupasin äidillesi, etten kertoisi- mutta isäsi kutsui kusiojaksi.

Help me not to tell lies.
Auta minua olemaan kertomatta valheita.

If you swear not to tell En what you just saw?
Jos vannot, että et kerro Enille näkemästäsi. Saanko sen?

I promise not to tell hank.
Lupaan, etten kerro Hankille.

I had to promise not to tell my parents. So you can't… What?
Minun piti luvata, että en kerro vanhemmille. Mitä?

You know it's a sin not to tell the truth in a sacred place.
Minkä? On synti olla kertomatta totuutta pyhässä paikassa.

Promise not to tell mom.
Lupaa, ettet kerro äidille.

She asked me not to tell anyone about him.
Jenny pyysi, etten kertoisi kenellekään hänestä.

Abby made me promise not to tell anyone where she has gone to..
Lupasin Abbylle, etten kerro, minne hän on mennyt.

Just like when I told you not to tell Elisa about my arm? Really, Tiago?
Aivan kuten käskin sinua olemaan kertomatta kädestäni Elisalle? Oikeasti, Tiago?

If you promise not to tell Bob, it was also reckless.
Jos et kerro Bobille, se oli myös uhkarohkeaa.

Maybe Conner still had enough sense not to tell her everything.
Conner oli kai yhä tarpeeksi järkevä eikä kertonut tytölle kaikkea.