NOT TO TELL in Dutch translation

• niet te vertellen
• niets te zeggen
• niet te zeggen
• het niet weten
• het niet verklappen
• niet vertel
• hebt niks verteld

Examples of using Not to tell in English and their translations into Dutch

You chose not to tell me.
Je koos ervoor om het mij niet te vertellen.

I was advised not to tell you this.
Ik kreeg advies om je dit niet te zeggen.

You told me not to tell you.
Je zei me je niets te zeggen.

I was trying not to tell you. Why?
Waarom? Ik probeerde het je niet te vertellen.

At least he had the good sense not to tell us.
Hij doet er goed aan het niet te zeggen.

Greg made me promise not to tell.
Ik moest Greg beloven niets te zeggen.

We have decided not to tell Dad.
We beslisten het pa niet te vertellen.

I really don't appreciate you telling her not to tell me.
Ik waardeer 't niet dat je haar zegt het mij niet te zeggen.

It's her choice not to tell them.
Het is haar keus niets te zeggen.

She asked me not to tell the kids.
Ze vroeg het de kinderen niet te vertellen.

I warned you not to tell her.
Ik waarschuwde je het haar niet te zeggen.

Anna begged us not to tell anyone.- No.
Nee, Anna smeekte niets te zeggen.

Why? I was trying not to tell you.
Waarom? Ik probeerde het je niet te vertellen.

I made her promise not to tell.
Ze moest beloven niets te zeggen.

Dad told us not to tell you.
Pa vroeg om 't je niet te zeggen.

And you begged her not to tell me.
Je smeekte 'r het mij niet te vertellen.

I asked Maddie not to tell her.
Ik vroeg Maddie niets te zeggen.

You begged him not to tell.
Je smeekt hem om het niet te vertellen.

And I'm trying not to tell you something.
Ik probeer je niets te zeggen.

Lin begged me not to tell them the truth.
Lin smeekte me om de waarheid niet te vertellen.