NOT TO TELL in Polish translation

• nie mówić
• nie powiesz
• nie powiecie
• nie wyjawię
• nie powtórzysz
• nie mowic
• nie mówiæ
• nie wygadać
• nie mówic
• nie zdradzę
• nie powiadali

Examples of using Not to tell in English and their translations into Polish

But you have to promise not to tell anyone else.
Ale obiecajcie, że nikomu nie powiecie.

You have to swear not to tell C.
Musisz przyrzec, że nie powiesz D.Z.

Vivi!-He told me not to tell anyone. Vivian?
Vivian?- Vivi!- Kazał nikomu nie mówić.

But you must promise not to tell anyone.
Ale musi pani obiecac nikomu o tym nie mowic.

He made me swear not to tell anyone my true name.
Musiałam przysiąc, że nie wyjawię imienia.

Be very careful not to tell him anything about our kidding around.
Dzieci, musicie obiecaæ nic nie mówiæ o naszych¿artach.

I promised not to tell.
Obiecalam nie mówic.

do you promise not to tell anybody?
obiecasz nie wygadać?

If I tell you you have to swear not to tell a soul.
Jak ci powiem, przyrzeknij, że nie powtórzysz nikomu.

But, um…- you gotta promise not to tell anyone.- Oh.
Ale…- Tak?… musisz obiecać, że nikomu nie powiesz.

Why? I was trying not to tell you.
Czemu? Chciałam ci nie mówić.

Yeah, but there's always gonna be a reason not to tell him, isn't there?
Tak, ale zawsze bedzie powod zeby mu nie mowic, prawda?

You have to promise not to tell.
Musicie obiecać, że nikomu nie powiecie.

I promise not to tell if you won't.
Obiecuję, że tego nie zdradzę, jeśli ty też nie..

Do You Promise Not To Tell A Single Soul?
obiecacie nikomu nie wygadać?

But you have to promise not to tell anyone.
Ale musisz mi obiecać, że nikomu nie powtórzysz.

But, um…- you gotta promise not to tell anyone.
Ale… musisz obiecać, że nikomu nie powiesz.

You chose not to tell me.
Wybrałaś mi nie mówić.

But only if you promise not to tell. All right.
Dobrze! Ale tylko jeśli obiecacie o tym nie mówic.

And he instructed them not to tell anyone what had happened.
A on im zakazał, aby nikomu nie powiadali tego, co się było stało.