NOT TO BLAME in Swedish translation

• inte att skylla
• inte skyldig
• inte hans fel
• inte klandra
• ingen skuld
• inte skyldiga

Examples of using Not to blame in English and their translations into Swedish

I am not to blame for his… doing that.
Det är inte mitt fel att han gjorde så där.

Why? You're not to blame.
Det är inte ditt fel. Varför?

You're not to blame. And I-I was, I was closing, and then.
Det är inte ditt fel. Jag sydde igen och så.

She's trying not to blame me.
Hon försöker inte skylla på mig.

She's not to blame for having to lie.
Det är inte hennes fel att hon måste ljuga.

I hope the family isn't to blame.
Jag hoppas familj är inte till klandra.

as we do tonight, not to blame the weather.
vara anständiga nog att inte skylla på vädret.

No. You are not to blame.
Nej, du är inte att klandra.

She is not to blame.
Hon ska inte lastas.

But she is not to blame.
Men det är inte hennes fel.

But still, it's hard not to blame myself.
Men ändå… svårt att inte klandra sig.

It's hard not to blame myself.
Men ändå… svårt att inte klandra sig.

Whatever happens, you are not to blame.
Vad som än händer, är du utan skuld.

But you're not to blame for that.
Men det är inte ditt fel.

But I am not to blame!
Men det är inte mitt fel.

Know that you are not to blame.
Du ska veta att skulden inte var din.

German authorities not to blame in the plane crash is to prove,
Tyska myndigheterna inte att skylla i flygolyckan är att bevisa,

However, the car is not to blame for the fact that around itonce again started some pseudo-political debate.
Men bilen är inte skyldig för det faktum att runt detåterigen började en pseudo-politisk debatt.

our company is not to blame for the loss your shipment!
är vårt företag inte att skylla för förlusten försändelsen!

He is not to blame for the fact that it did not succeed; this is probably
Det är inte hans fel att det inte lyckades. Detta är antagligen så långt