IS TO BLAME in Swedish translation

• är att skylla
• bär skulden
• är skyldig
• är skulden
• är ansvarig
• klandras
• är orsaken
• fel
• ska skylla på
• är att beskylla
• ska beskyllas

Examples of using Is to blame in English and their translations into Swedish

Com, you need to find out which program is to blame for its appearance.
Com, måste du ta reda på vilket program är att skylla för sitt utseende.

The only possibility is to blame the entire international community.
Den enda möjligheten är att beskylla hela världssamfundet.

Who is to blame for your death?
Vem bär skulden för din död?

How to steer against. XXL bags are to blame Victoria Beckham is to blame.
Hur man styr mot XXL väskor är skyldiga Victoria Beckham är skyldig.

What to do and who is to blame?
Vad ska man göra och vem ska skylla på?

Com, you will have to delete the software that is to blame for its appearance.
Com, måste du ta bort programvaran som är att skylla för sitt utseende.

If anything is to blame, it's the Lighthouse.
Om nåt ska beskyllas är det Lighthouse.

The current state of Joseon is to blame for what you're going through.
Det rådande läget i Joseon är att beskylla för vad ni går igenom.

That reason is to blame for everything.
Att förnuftet bär skulden till allt.

And we know exactly who is to blame.
Vi vet exakt vem som är skyldig.

Com if you do not know which program is to blame for its arrival.
Com om du inte vet vilket program är att skylla för dess ankomst.

He has managerial responsibility, whether or not he is to blame.
Han har chefsansvar vare sig han bär skulden eller inte.

That it was a sabotage… and that your son is to blame.
De vill få det till ett sabotage… och att er son är skyldig.

Javadi said an oversupply of some 2 million barrels a day is to blame.
Javadi sagt ett överutbud av cirka 2 miljoner fat per dag är att skylla.

You are flooded neighbors- who is to blame in this case?
Du är översvämmade grannar- Vem bär skulden i detta fall?

It is foreign intervention which is to blame for the partition of the island.
Det är den utländska inblandningen som är skyldig till öns delning.

Com, you will have to uninstall the adware that is to blame for its appearance.
Com, måste du avinstallera den adware som är att skylla för sitt utseende.

His prior victims tell us a woman, likely a mother figure, is to blame.
Hans tidigare offer tyder på att en modersfigur bär skulden.

Unless someone else is to blame.
Om ingen annan är skyldig.

The repugnant, barbaric ideology of Islamism is to blame.
Den motbjudande barbariska islamistiska ideologin bär skulden.