IS TO BLAME in Arabic translation

• اللوم
• المسؤول
• هو الملام
• يلام
• مسؤولية
• الملوم
• هي الملامة
• هو اللوم
• الملامون
• مسؤولة
• مسؤول
• هو المُلام
• لوم
• المسؤولة
• يُلام
• المسؤولية

Examples of using Is to blame in English and their translations into Arabic

If there was a marriage, it was immediately clear who is to blame, and whom to punish.
إذا كان هناك زواج، كان من الواضح على الفور من هو الملوم، ومن يعاقب

I have seen many terrible things since then, lives destroyed, families devastated, hopes crushed every time, it seems vampire is to blame.
رَأيتُ العديد مِنْ الأشياءِ الفظيعةِ منذ ذلك الحين، حياة… حطّمتْ، عوائل دمّرتْ، آمال سَحقتْ وكل مرة كان مصاصى الدماء هم الملامون على ذلك

He is to blame.
هو الــمُلام نفسه

Who is to blame?
من تلوم؟?

Who is to blame?
من يستحق اللوم؟?

Neither is to blame.
أي طائفة ملومة

He is to blame.
الملامة عليه

Lizzie Borden is to blame.
(ليزي بوردين) تكون الملامة

And everybody is to blame.
والجميع لإلقاء اللوم

Is to blame, Laura.
على من يقع اللوم, لورا

Obviously, he is to blame.
الواضح، هو من يقع عليه اللوم

Unless someone else is to blame.
ما لم يقع اللوم على شخص آخر

Who else is to blame?
و من سألوم غيري؟?

No one is to blame.
ـ لا أحد

Because she is to blame for everything.
لأنها من يجب أن يلام على كل شيء

Who is to blame? should be unde.
على من يقع اللوم؟ ينبغي أن يفهم من ما قد ت

And we all know who is to blame.
ونعلم جميعاً من نلوم

It's my blindness that is to blame.
ان عماي هو من يلوم

I will look into who is to blame.
سوف ابحث على من يقع اللوم عليه

If anyone is to blame, it is I.
لو كان هناك من يلام فهو أنا