IS TO BLAME in Polish translation

[iz tə bleim]
[iz tə bleim]
jest winny
be guilty
be to blame
be owed
winić
blame
fault
winę
wine
fault
guilt
blame
jest odpowiedzialny
be responsible
be in charge
be liable
be accountable
należy obwiniać
jest winien
be guilty
be to blame
be owed
jest winna
be guilty
be to blame
be owed
jest winne
be guilty
be to blame
be owed
obwiniłabym
się obwiniać
blame yourself
beat yourself

Examples of using Is to blame in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Who is to blame and what to do?
Kto jest winien i co robić?
But what is to blame for this tremendous loss?
Co możemy winić za tę tragedię?
I will look into who is to blame.
Sprawdzę kto jest winny.
Ultimately, it is to blame for what happens to it.
Ostatecznie to Europa jest winna swojego losu.
Who is to blame and in what cases to come to the army for registration?
Kto jest winien, a w jakich przypadkach przybyć do wojska w celu rejestracji?
It's a fair cop, but society is to blame.
To społeczeństwo jest winne, nie ja.
So this Gisela is to blame for making my nephew a traitor to his country?
Więc to Gizelę należy winić, że mój siostrzeniec zdradził swój kraj?
God is to blame.
Bóg też jest winny.
But most often the person is to blame for this.
Ale najczęściej osoba jest winna za to.
Jia Kenmin, he is to blame for the misery.
Jia Kenmin, to on jest winien naszego nieszczęścia.
but society is to blame.
To społeczeństwo jest winne, nie ja.
I suspect Trent is to blame for this betrayal.
Winić Trenta za tę zdradę.
If you fix on the idea that Daniel is to blame, you might not.
Jeśli uchwycisz się myśli, że Daniel jest winny, możesz.
John, my family is to blame for her current situation.
John, moja rodzina jest winna jej obecnej sytuacji.
In raising children, you always have to answer two key questions:"Who is to blame?
W wychowywaniu dzieci zawsze musisz odpowiedzieć na dwa kluczowe pytania:"Kto jest winien?
For making my nephew a traitor to his country? So this Gisela is to blame.
Więc to Gizelę należy winić, że mój siostrzeniec zdradził swój kraj?
That inner protest is to blame!
Ten wewnętrzny protest jest winny!
For her current situation. John, my family is to blame.
John, moja rodzina jest winna jej obecnej sytuacji.
Child cruelty: who is to blame and what to do.
Okrucieństwo wobec dziecka: kto jest winien i co robić.
No-one is to blame for his choices.
Nikogo nie możemy winić za jego wybory.
Results: 160, Time: 0.0697

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish