IS TO BLAME in Turkish translation

• suçlanacak olsa
• suçlu olduğunu
• durumda suçlanacak
• sorumlu olduğunu
• bunun sorumlusu

Examples of using Is to blame in English and their translations into Turkish

The law is to blame.
Suçlanacak olan, kanunlar.

Don't be angry with me. Neither of us is to blame.
Bana kızma. Bu bizim suçumuz değil.

Who is to blame? Whatever had to happen has happened?
Ne olursa olsun olacak olan olur. kimi suçlayabiliriz?

I will tell you who is to blame.
Suçlanacak kişiyi söyleyeyim size.

No-one is to blame.
Kimse suçlu değil.

For what he is. I think London is to blame.
Suçlusu… Sanırım, onun böyle olmasının… Londradır.

Your father is to blame.
Esas suçlu senin baban.

My heart is to blame.
Tek suçlu kalbim.

Harvey, this family thinks their son is to blame.
Harvey, bu aile oğullarının suçlu olduğuna inanıyor.

But I don't think the Church is to blame for that any more.
Ama artık kilisenin bundan mesul olduğunu hiç sanmıyorum.

When a bank closes because of mismanagement, who is to blame?
Kötü yönetimden dolayı banka kapanınca, kim suçlu olacak?

Neither of us is to blame.
Bu bizim suçumuz değil.

She's innocent. Akshi is to blame.
O masum! Suçlu olan Akshi.

The war is to blame.
Savaş yüzünden.

No one is to blame.
Hiç kimse suçlu değil.

Slovak's attorney Bruce Cutler has maintained… that an abusive childhood is to blame… for the actions of his client.
Slovakın avukatı Bruce Cutler müvekkilinin davranışlarının geçirdiği kötü çocukluk döneminin suçu olduğunu ileri sürdü.

Then what evidence do you have to state that Officer Ahn is to blame for this case?
Bu davada Memur Ahnın suçu olmadığına dair bir kanıtın var mı?

For the actions of his client. that an abusive childhood is to blame… Slovak's attorney Bruce Cutler has maintained.
Slovakın avukatı Bruce Cutler müvekkilinin davranışlarının… geçirdiği kötü çocukluk döneminin suçu… olduğunu ileri sürdü.

God is to blame.
Şuçlanması gereken, Tanrı.

No-one is to blame.
Kimse değil.