IS TO BLAME in Bulgarian translation

• е виновен
• са виновни
• вината е
• е отговорен
• вината
• да бъде виновен
• е причина
• е виновникът
• да бъде обвинен
• е виноват
• да бъде обвиняван
• виня
• беше виновен
• е виновно за това
• е да обвиняваш

Examples of using Is to blame in English and their translations into Bulgarian

Climate change is to blame.
Климатичните промени са виновни.

For some, the blueprint is to blame.
За някои, сънната апнея е виновникът.

Someone or something is to blame.
Нещо или някой трябва да бъде виновен.

More often than not, lactic acid is to blame;
По-често, отколкото не, вината е млечната киселина;

Who is to blame for the unemployment rates?
Кой трябва да бъде обвинен за високата безработица?

Who is to blame for snow?→?
Кой е виновен за снега?

Human Error Is to Blame for Most Breaches.
Човешката грешка е причина за повечето течове.

Look, unfortunately, capitalism is to blame for much of the ills in the world.
Вижте, за съжаление, капитализма е отговорен за повечето от проблемите в света.

Of course, once more,'Climate Change' is to blame.
Ма разбира се, че"климатичните промени" са виновни.

There is someone at fault for people's suffering but who is to blame?
Има някой виновен за страданията на хората, но кой е виновникът?

I have no doubt that goblin is to blame.
Не се съмнявам, че вината е на гоблина.

Someone or something else is to blame.
Нещо или някой трябва да бъде виновен.

If anyone is to blame for their deaths, it's you.
Ако някой трябва да бъде обвинен за смъртта им, това сте Вие.

Who is to blame when students fail?
Кой е виноват, че учениците не учат?

But who is to blame for the violence?
Кой е виновен за насилието?

And of course the US is to blame.
Естествено че САЩ са виновни.

No one is to blame.
Никой не е отговорен.

Somebody or something is to blame.
Нещо или някой трябва да бъде виновен.

Queen Victoria believes the American government is to blame for this trouble.
Кралица Виктория смята, че вината е на американското правителство.

If anyone is to blame, it is I.
Ако трябва да виня някого, това съм аз.