TÄNNE HETKEKSI in English translation

• here for a second
• here a minute
• here for a moment
• here for a while
• here for a sec
• here for a bit
• here awhile

Examples of using Tänne hetkeksi in Finnish and their translations into English

Sean, tule tänne hetkeksi.-Emme olekaan.
No one said we were. Sean, come here for a sec.

Miksemme jäisi tänne hetkeksi?
Why don't we stay here for a while?

Raylan… tule tänne hetkeksi.
Raylan, come here a minute.

Anteeksi. Tule tänne hetkeksi.
Excuse me. Come here for a second.

Taidan jäädä tänne hetkeksi.
I think I will stay here for a bit.

Voit jäädä tänne hetkeksi.
You may be here awhile.

Hewel, tulisitteko tänne hetkeksi. Liian myöhäistä?
Hewel, come here for a moment. Too late?

Tule tänne hetkeksi.
Come here for a sec.

Pitää jäädä tänne hetkeksi.
You have to stay here for a while.

Candy, tule tänne hetkeksi.
Candy, come here a minute.

Enemmänkin sellainen. Tulkaa tänne hetkeksi.
Come on back here for a sec. More like that.

Selvä. Kulta, tule tänne hetkeksi.
Okay. Now, um, honey, come here for a second.

Taidan jäädä tänne hetkeksi.
I think I will stay here awhile.

Hewel, tulisitteko tänne hetkeksi. Liian myöhäistä?
Too late? Hewel, come here for a moment.

Niin. Tule tänne hetkeksi. Richard.
Richard.-Yeah. Come here for a sec.

Audrey jää tänne hetkeksi.
So Audrey will stay here for a while.

Niin, sir? Tule tänne hetkeksi.
Yes, sir? Come here a minute.

tulkaa tänne hetkeksi.
come here for a second.

Tule tänne hetkeksi.
Come here for a moment.

Tule tänne hetkeksi, kulta.
Come here for a sec, baby.