TARKOIN in English translation

• carefully
• closely
• well
• strictly
• exactly
• precisely
• should
• specific
• very

Examples of using Tarkoin in Finnish and their translations into English

Harkitkaa sitä tarkoin ennen kuin vastaatte.
Consider it carefully before you respond.

Komission olisi tutkittava tarkoin osallistavan pankkitoiminnan kaltaisia ilmiöitä.
Phenomenon such as participatory banking should be looked at seriously by the Commission.

EU: n valtuuskunta tarkkailee tilannetta hyvin tarkoin.
The EU delegation is monitoring his situation very closely.

Ehdottamiemme ratkaisujen on sen vuoksi oltava tarkoin harkittuja, selkeitä ja johdonmukaisia.
The solutions which we propose must therefore be well thought out, clear and consistent.

hygienia ovat tarkoin säänneltyjä ja valvottuja.
hygiene are precisely regulated and monitored.

Siksi annos ja antotaajuus on valittava tarkoin lääkärin kanssa.
Therefore, the dose and frequency of administration must be selected strictly with the doctor.

Tiedämme tarkoin, missä he ovat.
We know exactly where they are.

Kuuntele tarkoin, Tadpole.
Listen carefully, Tadpole.

Lääkärin on tutkittava tarkoin vakavat ja/
Prescribers should investigate further in case of severe and/

Potilaita, joiden riski on suurentunut, on seurattava tarkoin.
Patients at increased risk should be followed closely.

Hansaprint pystyy myös kohdentamaan tarkoin liitteet.
Hansaprint is also able to target supplements precisely.

Toteutus tarkastetaan testauksilla, jotka on tarkoin määritelty ja ohjeistettu.
The implementation is verified by testing that it is well defined and instructed.

On se tarpeen, ja aion selvittää tämän tarkoin.
And I will get to the bottom of this. It is very necessary.

Hänen korkeutensa on käskenyt meitä vartioimaan Nokseodangia tarkoin.
His Royal Highness has ordered us to strictly guard Nokseodang.

Taidanpa tietää tarkoin, kuka se oli.
It was. And I think I know exactly who.

Näissä tapauksissa olisi ajamista tarkoin harkittava.
The advisability of driving should be considered in these circumstances.

Hänen sijaintinsa on tarkoin varjeltu salaisuus.
His location is a closely guarded secret.

Määrittele haluamasi ajankohta mahdollisimman tarkoin.
Please specify time interval as precisely as possible.

Puitesopimus koskee ilmastonmuutoksen torjumista, ja se on määritelty tarkoin.
It is the framework for climate change which is well defined and in place.

Kuuntele minua tarkoin.
Listen to me carefully.