Examples of using Taskumatti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko selvä? Anna taskumatti.
Oh! Give me my flask.Taskumatti setti, missä taskumatti,
Hip flask set with Onko sinulla vielä se taskumatti?
Alright. Do you still have that whisky flask?Onko sinulla taskumatti?
Onko sinulla nyt taskumatti?
Are… are you carrying a flask now?Onko sinulla vielä se taskumatti?
Alkuperäisen tinapannun Tin Pan Alleylle tuhoamaan katoksen lamput. Busby Berkeleyn taskumatti saattaa pystyä ohjaamaan- Voimme!
Busby Berkeley's Flask might be able… to direct the original tin pan from Tin Pan Alley… to destroy the marquee's vault!Toivottavasti se on vain viinaa sisältävä taskumatti, sillä hän veti viimeiset Xanaxini tuon kyytipojaksi.
Because she downed the last of my Xanax with that shit. I'm hoping that's just alcohol in a flask.Piteleekö äitini taskumattia tuossa kuvassa?
Is my mother holding a flask in that photo?Löysimme kuitenkin taskumatin- ja Elan on tunnettu, että on hieman viinan perään.
However, find a flask, and elan is known to be a bit of a… Drinker.Ei sinulla sattuisi olemaan taskumattia tai muuta vaarallista täällä?
You wouldn't happen to have a flask or something dangerous on you, would you?Etkö? Toit taskumatin kokoukseen. Se on aika huonoa käytöstä.
And bringing your flask into a meeting is really sort of… it's bad form.Pidän minttuviinalla täytettyä taskumattia jukeboxin takana.
I keep a flask of créme de menthe behind the jukebox in the bar.Jätin Bobbyn taskumatin Lydian asunnolle.
I left Bobby's flask over at Lydia's.Hän kaivaa povitaskusta kämmenenkokoisen taskumatin ja ottaa kunnon ryypyn.
He pulls a palm-sized flask out of his breast pocket and swigs from it.Baarissa, josta ostit taskumatin.- Missä sitten?
At the bar where you bought that flask.- Where, then?Jätin Bobbyn taskumatin Lydian luokse.
I left Bobby's flask over at Lydia's.Jos en olisi piilottanut taskumattia, olisin Samin ja Deanin mukana.
I would still be glued to Sam and Dean. Bobby: If I hadn't stashed that flask here.Löysin taskumatin! Mennään.
I found the flask, let's go.Taskumatin tai vaporisaattorin. Useimmat nuoret vievät tansseihin.
Most kids smuggle a flask or a vape into a school dance.
