TE PALASITTE in English translation

• you're back
• you returned
• you came back
• did you get

Examples of using Te palasitte in Finnish and their translations into English

Te palasitte.
You have returned.

Miksi te palasitte näin pian?
Why have you come back so soon?

Sitten te palasitte Lontooseen, ja tilanne muuttui.
But then… you came down to London, and all that went away.

Milloin te palasitte yhteen?
When would you two get back together?

Mutta ainakin te palasitte turvallisesti, herra.
But at least you will return safely, Messire.

Sitten te palasitte Lontooseen, ja tilanne muuttui.
but then you came down to London, and all that went away.

Minun on yhä vaikea kuvitella, että te palasitte yhteen.
It's still so hard for me to believe that you two are back together.

Kaikella kunnioituksella, tohtori, te palasitte Maahan tähtiportilla.
With all due respect Doctor, you got back to Earth through the Stargate.

Mutta kaikki te palasitte.
But all of you returned.

Hänelle on onni, että te palasitte.
Then she's lucky to have you back.

Miksi te palasitte, herra Chapman?
Why did you come back, Mr Chapman?

Te palasitte. Asiat ovat muuttuneet, eikö?
Things are different now, aren't they? You both came back.

Kendra sanoi teidän palaavan. Te palasitte!
You returned! Kendra said you would come.

Niin te palasitte ja itkitte Herran edessä.
You returned and wept before Yahweh;

Onneksi te palasitte.
Thank goodness you're back!

Mistä? Te palasitte.
SO you're back? From where?

Hei! Te palasitte.
You guys are back. Hey!

Hei! Te palasitte.
Hey! You guys are back.

Mitä?-Te palasitte.
You're back.- Guys. What?

Eliot!-Te palasitte.
You're back. Eliot.