Examples of using Tiesin jo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiesin jo pitkään, että minun on tehtävä tämä.
I have known Tiesin jo ennen hänen syntymäänsä, että hän tekisi jotain merkittävää.
I knew even before he was born that he would make a contribution to our society.Tiesin jo silloin, ettei hän sopinut minulle.
I knew by then she was bad news for me so.Tiesin jo hetken, että päädyn tällaiseksi.
Minä, JAHVE, sielujenne Luoja tiesin jo, liittyisittekö heihin, jotka ovat helvetissä.
I, YAHUVEH, the Creator of your souls already knew if you would join these in hell.Tiesin jo kaiken.
It's nothing I already didn't know.Minäkin tiesin jo.
I knew about it, too.Tiesin jo alusta alkaen, että tämä on yhden miehen homma.
Amber! Tiesin jo, että he olivat… Minua pelotti liikaa.
I was too afraid to… Amber! I already knew that they.Minä tiesin jo miksi.
I already knew why he changed it.Ei. Tiesin jo aiemmin.
No, no, I already did.Tabitha, minä tiesin jo.-Oikeasti.
But for real… Tabitha… I already knew.- No.Minä tiesin jo. Blanca.
Blanca, I already knew.Tiesin jo kaiken ennestään.
Nothing I didn't already know.Minä tiesin jo miksi.
I already knew why he changed his route.En ole edes vihainen koska tiesin jo.
Rebecca, minä tiesin jo juomajätkästä.
Rebecca, I already knew about BevBro.Sitä paitsi… Minä tiesin jo.
Besides… I already knew.hyvin mielenkiintoisen tiivistelmän ilmastonmuutoksen ongelmista- joista olen kaikista samaa mieltä, mutta jotka kyllä tiesin jo.
a very interesting résumé of the problems of climate change- all of which Revit minut mieheni luota kuulemaan asian, jonka tiesin jo.
to hear you out, you tearing me away from my husband to tell me something I already know.
