TIETYT VAATIMUKSET in English translation

• certain requirements
• certain standards

Examples of using Tietyt vaatimukset in Finnish and their translations into English

kunhan tietyt vaatimukset täyttyvät- otetaan huomioon niiden hylkeiden hyvinvointi, joista tuotteet ovat peräisin.
seal products takes place, under the condition that certain requirements are met.

väsymiskestävyyden on täytettävä tietyt vaatimukset.
the fatigue resistance must meet certain requirements.

Ympäristönsuojelun alalla aktiivisesti toimivilla yksiköillä, jotka täyttävät tietyt vaatimukset sen varmistamiseksi, että niiden ensisijaisena tavoitteena on ympäristönsuojelu,
Entities active in the field of environmental protection which meet certain conditions, to ensure that their primary objective is the protection of the environment,

pitäisikö esimerkiksi paristot tulevaisuudessa poistaa leluista, ja vastaako se, että lelussa voi olla vain tietyt vaatimukset täyttäviä osia, lelujen opetustarkoituksia.
be contained in toys, and whether ultimately it actually serves the educational purpose of toys to only have articles that meet particular requirements.

joissa rajoitetaan jäsenvaltioiden käytettävissä olevia mahdollisuuksia mukauttaa tietyt vaatimukset alueellisiin ja kansallisiin tarpeisiin.
those that limit the opportunities available to Member States to adapt the given requirements to regional and national needs.

jota saavien maiden katsotaan tietyssä määrin täyttävän tietyt vaatimukset, ei varmastikaan voida enää käyttää ja meidän on löydettävä muita keinoja antaa tukea.
which to some extent qualifies the countries it is used for as meeting certain standards, certainly will not be able to be used any more and it will be necessary to find other means of providing support.

Ö Poikkeukset tiettyihin vaatimuksiin Õ.
Ö Derogation from certain requirements Õ.

Lisäksi tiettyjä vaatimuksia epäpuhtauksien, happipitoisuus olisi valvottava tietyissä rajoissa.
In addition to certain requirements of impurity content, the oxygen content should be controlled within a certain range.

Tämä asettaa tiettyjä vaatimuksia myös sijoittajille.
This sets certain requirements for investors also.

Toimintavaihtoehdot, joilla varmistetaan tiettyjen vaatimusten asettaminen kauppapaikoissa
Policy options to ensure certain requirements at the point of trading

Kyllä, ja erityisesti lasten ruoansulatus asettaa tiettyjä vaatimuksia lasten menu.
Yes, and especially children's digestive impose certain requirements for children's menu.

Titaaniseosta käytetään teknisenä komponenttina ja siinä on tiettyjä vaatimuksia hitsaussyvyydelle.
Titanium alloy is used as an engineering component and has certain requirements on the welding depth.

Madagaskarin hississä oleva torakko kuitenkin asettaa tiettyjä vaatimuksia pidätysolosuhteille.
Nevertheless, the Madagascar hissing cockroach does impose certain requirements on the conditions of detention.

on tiettyjä vaatimuksia vierailulle.
there are certain requirements for its visit.

Suojelijalla on tiettyjä vaatimuksia.
A guardian has certain requirements.

Asetamme tiettyjä vaatimuksia ehdokasvaltioille emmekä yhtään itsellemme.
We make certain demands of the candidate countries and none of ourselves.

Useimpien lakien mukaan rekisteröityjen täytyy noudattaa tiettyjä vaatimuksia, kun he tekevät pyyntöjä.
Most laws require data subjects to comply with specific requirements when they initiate requests.

Kuitenkin tämän konferenssin avulla voitiin ennen kaikkea arvioida tiettyjen vaatimusten merkitystä.
But this conference provided, above all, an opportunity to weigh up the importance of some demands.

Kaikki mikrokytkimet voidaan räätälöidä tiettyyn vaatimukseen.
All micro switches can be customized for specific requirement.

Nykyaikaisempi lähestymistapoja, kuten sokea päivämäärät- Minulla on tiettyjä vaatimuksia mahdollisen perämies.
More modern approaches such as blind dates- i have certain demands for a potential mate.