CERTAIN COUNTRIES in Finnish translation

• tietyt maat
• tietyt valtiot
• jotkin valtiot
• tiettyjä maita
• tiettyjen maiden
• tietyissä maissa
• tiettyjen valtioiden
• joissakin valtioissa
• eräisiin maihin
• tietyistä maista

Examples of using Certain countries in English and their translations into Finnish

Certain countries.
Joissakin maissa.

Certain countries, yes.
Joissain maissa, kyllä.

Yes. Certain countries.
Joissain maissa, kyllä.

In this context, the stance adopted by certain countries, including Poland, should be commended.
Tältä osin on kiitettävä eräiden maiden, muun muassa Puolan, omaksumaa kantaa.

This policy option would cut jobs in certain countries.
Tämä vaihtoehto johtaisi työpaikkojen vähenemiseen eräissä maissa.

Published book titles per year per 1,000 inhabitants in certain countries 1996.
Julkaistut kirjanimikkeet vuodessa 1 000 asukasta kohden eräissä maissa 1996.

Olive oil and cotton are examples of products which are only produced by certain countries.
Oliiviöljy ja puuvilla ovat esimerkkejä tuotteista, joita tuotetaan yksinomaisesti joissakin maissa.

which may damage certain countries with this ban.
joka voi tällä kiellolla vahingoittaa joitakin maita.

You are right, Madam, to underline how certain countries have been much more open
Olette perustellusti korostanut sitä, miten tietyt maat ovat olleet paljon avoimempia

How do we deal with the asymmetric shocks which certain countries or certain regions could be exposed to?
Kuinka käsitellään epäsymmetrisiä shokkeja, joille tietyt maat tai alueet voivat altistua?

I am also glad to learn that certain countries have already taken action with a view to developing a common standpoint and incorporating the strategy into their national health plans.
Minua ilahduttaa myös se, että tietyt valtiot ovat jo ryhtyneet toimiin yhteisen kannan luomiseksi ja strategian sisällyttämiseksi niiden kansallisiin terveydenhuoltosuunnitelmiin.

Nonetheless, I am disappointed that certain countries such as Denmark
Olen kuitenkin pettynyt siihen, että tietyt maat, esimerkiksi Tanska

The point is that certain countries vote for EU laws
Kyse on siitä, että jotkin valtiot äänestävät ensin EU:

What really killed the Stability Pact was certain countries confusing their power to break the law with the right to do so.
Mielestämme vakaussopimus kaatui todellisuudessa siihen, että tietyt valtiot luulivat, että koska niillä on mahdollisuus rikkoa lakia, niillä on myös oikeus tehdä niin.

Certain countries such as China and India are blocking
Itse asiassa tietyt maat, kuten Kiina

We have seen clearly that certain countries will not hesitate to use a variety of means to try to influence our democratic elections and create splits in our societies.
On selvästi havaittavissa, etteivät tietyt valtiot arastele pyrkimyksissään vaikuttaa demokraattisiin vaaleihin ja luoda eri tavoin hajaannusta yhteiskunnissamme.

Both reports highlight the fact that greater attention needs to be paid to certain countries which are lagging behind in terms of providing information in electronic format, and complying with management and monitoring systems.
Molemmat mietinnöt korostavat sitä, että on kiinnitettävä suurempaa huomiota eräisiin maihin, jotka laahaavat jäljessä sähköisessä muodossa tarjottavan informaation ja hallinnointi- ja valvontajärjestelmien osalta.

The first is sex tourism, which is clearly a means of development for certain countries that do not provide themselves with the resources for preventing it.
Ensimmäinen on seksimatkailu, jota tietyt maat, jotka eivät varaa sen torjumiseen resursseja, käyttävät selvästikin keinona kehittyä.

The fact that certain countries with different systems constantly perform worst,
Se, että tietyt valtiot, joissa on keskenään erilainen järjestelmä,

in which some Member States allow in refugees coming from certain countries whereas others do not.
jossa tietyt jäsenvaltiot ottavat vastaan tietyistä maista peräisin olevia pakolaisia ja toiset eivät.