TILINTARKASTAJIEN in English translation

• auditors
• accountants
• auditor

Examples of using Tilintarkastajien in Finnish and their translations into English

Tilintarkastajien palkkiot ja palvelut,
AuditorsẤfees and services,

Tarkastusvaliokunta arvioi tilintarkastajien toimintaa ja palveluja vuosittain.
The Audit Committee evaluates the auditors' operations and services annually.

Tarkastusvaliokunta puolestaan arvioi tilintarkastajien työn laadun sekä riippumattomuuden vuosittain.
The Audit Committee in turn conducts an annual evaluation of the performance and independence of the auditors.

Tilintarkastajien riippumattomuuteen liittyvillä näkökohdilla on ratkaiseva merkitys tarkastusten laadun kannalta.
The aspects connected to the independence of auditors have a crucial bearing on the quality of the controls.

Mielestäni komission ja tilintarkastajien on pysyttävä valppaina tässä asiassa.
I think the European Commission and the European Court of Auditors must constantly be on the alert.

Tilintarkastajien on allekirjoitettava ja päivättävä tilintarkastuskertomus.
The report shall be signed and dated by the statutory auditors.

Yhteydenpito tilintarkastajien välillä.
Communication between auditors.

Myös komitea on sitä mieltä, että kyse on tilintarkastajien ammattikunnan kannalta tärkeästä asiasta.
The Committee recognizes that this is an important issue for the auditing profession.

Unionin tulisikin hyväksyä nopeasti lakisääteistä tilintarkastusta koskeva direktiivi tilintarkastajien valvonnan tehostamiseksi.
The Union should adopt quickly the directive on statutory audit to tighten the oversight of auditors.

Kolmansien maiden tilintarkastajien hyväksyminen.
Approval of auditors from third countries.

Hallitus piti yhden yhteiskokouksen tilintarkastajien kanssa.
The Board held one joint meeting with the auditors.

Perusskenaario: tarkastusvaliokunta puuttuu jossain määrin tilintarkastajien nimeämiseen.
Baseline scenario:'light' intervention of the audit committee in the appointment of auditors.

EKP: n lausunto tilintarkastajien valvonnasta Portugalissa.
ECB Opinion on the supervision of auditors in Portugal.

Olisi perustettava valvontajärjestelmiä, jotta vältettäisiin eturistiriidat tilintarkastajien ammattialan kanssa.
Oversight systems should be organised to avoid any conflict of interest with the audit profession.

Konsernin tilintarkastajien olisi saatava käyttöönsä kaikkien konsernin alempia hallintoyksiköitä tarkastavien tilintarkastajien kertomukset ja muut asiakirjat.
Group auditors should have access to the reports and other documentation of all auditors reviewing sub-entities of the group.

Esimerkiksi virallisten tilintarkastajien kouluttaminen olisi turhaa, ellei samalla pyritä hallituksen varainhoidon avoimuuteen.
For example, be misguided to help to train official accountants unless there is also a commitment to transparent government finance.

Lakisääteisten tilintarkastajien, jotka suorittavat yleisen edun kannalta merkittävien yhteisöjen lakisääteisiä tilintarkastuksia, on julkistettava vuotuinen tuloslaskelmansa.
Statutory auditors who carry out statutory audits of public-interest entities shall publish their annual income statement.

Tilintarkastajien valvontaan liittyvää EU: n laajuista yhteistyötä tehdään EAMV: ssa joka tekee yhteistyötä EPV: n ja EVLEV: n kanssa.
EU-wide cooperation on auditor supervision matters within ESMA in cooperation with EBA and EIOPA.

asianajajien, tilintarkastajien ja yksittäisissä jäsenvaltioissa työskentelevien ihmisten tehtävänä on myös rakentaa yhteisöä ja tulkita lakeja, jotka yhdistävät maanosaamme.
solicitors, accountants and workers who operate within individual States to build Europe, to interpret the laws that unite our continent.

Bank of Greecen ulkopuolisten tilintarkastajien toimikausi päättyy tilikauden 2011 tilintarkastuksen jälkeen.
The mandate of the Bank of Greece's external auditors will end following the audit for the financial year 2011.