TOIMIKUNTA in English translation

• RAC

Examples of using Toimikunta in Finnish and their translations into English

EU oli erityisen tyytyväinen pääministeri Juštšenkon ilmoitukseen, jonka mukaan toimikunta päättää ydinvoimalan tarkan sulkemisajankohdan vuonna 2000.
The EU particularly welcomed the announcement by Prime Minister Yushchenko of a commission to decide the exact closure date of the plant in 2000.

miten kiehtovan ja haastavan kokonaisuuden kanssa toimikunta on tekemisissä ja minkälaiseen kontekstiin yhteiskuntasitoumuksen tavoitteet asettuvat.
challenging concept the commission is working with and provides a context for the objectives of Society's Commitment to Sustainable Development.

Tämän lisäksi toimikunta on jatkanut keskustelua USPTO/NTIA: n koskettamien tahojen kanssa parantaakseen DMCA-lain alaisten poistovaatimusten menettelyä,
In addition to that, Legal has continued to work with the USPTO/NTIA Multistakeholder process for improving the operation of the DMCA notice and takedown procedure,

tekninen toimikunta, laatumerkki, laatustandardit
technical committee, label, quality standards,

jotka olivat oikeudenkäynnissä ja joita mainittu toimikunta on kuullut ja analysoinut.
have been examined and analysed by the Committee which has been mentioned.

n kidutuksen vastainen toimikunta vaati marraskuussa 2008 Kiinalta”täyttä selvitystä siirtoelinten lähteistä”, elinryöstöväitteiden tutkimista sekä väärinkäytöksiin syyllistyneiden henkilöiden rankaisua.
to investigate the claims of organ harvesting, and to take measures to prosecute those committing abuses.

Eri tasojen(erityisesti kansallisen ja paikallisen tason) toimijoiden(viranomaiset ja kansalaisjärjestöt, julkiset ja yksityiset toimijat) asema ja tehtävät määritellään työmarkkinaosapuolten välisessä vuoropuhelussa(sosiaalisen vuoropuhelun pysyvä toimikunta) sekä valtion
The roles of the various stakeholders(institutional, non-governmental, public and private) at the various levels of action(especially national

Tulevien toimien on edistettävä uusien kumppanuussuhteiden tavoitteita.
Future activities must promote the objectives of the new partnership.

Näillä toimilla on seurauksensa.
And so these actions have had consequences.

Miksi terveyteen liittyviin toimiin on ryhdytty?
Why are health actions started?

Tunnistaa innovatiivisia visioita, toimia, välineitä ja politiikkoja.
To identify innovative visions, actions instruments and policies.

EU: n toimielinten on toimittava avoimemmin ja tehokkaammin.
EU institutions must work more openly and effectively.

Menettely, jota toimivaltaisen laitoksen on noudatettava.
Procedure to be followed by the competent institution.

Uusia toimia ei toteutettu vuonna 2001.
No new measures have been taken in 2001.

Poliittisilla toimilla voidaan antaa vauhtia”vihreän kasvun veturille”.
Policy measures can help unleash the'green growth engine.

Tarvitaan yhteisön yhteisiä toimia, rahalliset avustukset mukaan luettuina.
Concerted efforts at Community level are necessary, including financial contributions.

Tällaisista toimista ei ole toistaiseksi tehty yhtään ilmoitusta.
No such activities have as yet been notified.

Euroopan unionin toimielinten esittely vn.
Introducing the institutions of the European Union vn.

Joihinkin toimiin on kuitenkin ryhdytty kilpailun lisäämiseksi.
However, some measures have been taken to increase competition.

Ulkoisten toimien toteuttamista koskevat sopimukset.
Agreements on the implementation of external actions.